My enemies turn back. They fall down and die right in front of you.

我的仇敌转身退去的时候，他们一见你的面就跌倒灭亡。

我的仇敌回转撤退的时候，他们在你面前跌倒灭亡。

我的仇敌回转撤退的时候，他们在你面前跌倒灭亡。

我的仇敌必在你面前败退，倒地身亡。

我的仇敌转身退后的时候，就在你的面前绊倒、灭亡。

我的仇敌转身退后的时候，就在你面前绊倒、灭亡；

我的仇敵轉身退去的時候，他們一見你的面就跌倒滅亡。

我的仇敵回轉撤退的時候，他們在你面前跌倒滅亡。

我的仇敵回轉撤退的時候，他們在你面前跌倒滅亡。

我的仇敵必在你面前敗退，倒地身亡。

我的仇敵轉身退後的時候，就在你的面前絆倒、滅亡。

我的仇敵轉身退後，就從你面前跌倒而滅亡。

我的仇敵轉身退後的時候，就在你面前絆倒、滅亡；

我敵卻退、顚躓隕沒於爾前兮、

爾使我敵敗北、蹶其趾、淪胥以亡兮。

因我敵人退後、在主前傾跌滅亡、

歡忭鼓舞主懷中。心歌腹詠至尊號。

My enemies turn back; they stumble and perish before you.

When my enemies turn back, they stumble and perish before your presence.

My enemies retreated; they staggered and died when you appeared.

When my enemies retreat, they stumble and perish before you.

When my enemies turn back, They stumble and perish before You.

When my enemies turn back, They shall fall and perish at Your presence.

When mine enemies turn back, They stumble and perish at thy presence.

When my enemies retreat, they stumble and perish before You.

When mine enemies are turned back, they shall fall and perish at thy presence.

When my enemies turn back, they trip and are defeated before you.

When my enemies turn back, they stumble and perish in your presence.

Long ago you did some wonderful things we didn’t expect. You came down, and the mountains trembled when you showed your power.

I watched as the Lamb broke open the sixth seal. There was a powerful earthquake. The sun turned black like the clothes people wear when they’re sad. Those clothes are made out of goat’s hair. The whole moon turned as red as blood.The stars in the sky fell to earth. They dropped like figs from a tree shaken by a strong wind.The sky rolled back like a scroll. Every mountain and island was moved out of its place.Everyone hid in caves and among the rocks of the mountains. This included the kings of the earth, the princes and the generals. It included rich people and powerful people. It also included everyone else, both slaves and people who were free.They called out to the mountains and rocks,“ Fall on us! Hide us from the face of the one who sits on the throne! Hide us from the anger of the Lamb!The great day of their anger has come. Who can live through it?”

People should have respect for you alone. Who can stand in front of you when you are angry?

They will be destroyed forever. They will be shut out of heaven. They will never see the glory of the Lord’s strength.

I saw a great white throne. And I saw God sitting on it. When the earth and sky saw his face, they ran away. There was no place for them.

Your vine has been cut down and burned in the fire. You have been angry with us, and we are dying.

May God rise up and scatter his enemies. May they turn and run away from him.May you, God, blow them away like smoke. As fire melts wax, so may God destroy sinful people.