在天空谁能比耶和华呢？神的众子中，谁能像耶和华呢？

因在天空谁能比耶和华呢？诸神之中，谁能像耶和华呢？

因在天空谁能比耶和华呢？诸神之中，谁能像耶和华呢？

天上有谁能与耶和华相比，众天使中谁能像祂？

在天上，谁能和耶和华相比呢？在全能者的众子中，谁能像耶和华呢？

在那云霄之上，有谁能与耶和华相比呢？在神的众子中，有谁能像耶和华呢？

在天空誰能比耶和華呢？神的眾子中，誰能像耶和華呢？

因在天空誰能比耶和華呢？諸神之中，誰能像耶和華呢？

因在天空誰能比耶和華呢？諸神之中，誰能像耶和華呢？

天上有誰能與耶和華相比，眾天使中誰能像祂？

在天上，誰能和耶和華相比呢？在全能者的眾子中，誰能像耶和華呢？

在雲霄誰能跟永恆主並列？在神子們中間誰能跟永恆主相比呢？

在那雲霄之上，有誰能與耶和華相比呢？在神的眾子中，有誰能像耶和華呢？

在於穹蒼、孰比耶和華、上帝子中、孰如耶和華乎、

在彼明宮、有能者咸集、孰克與耶和華頡頏兮、

在蒼天之上、誰能比主、諸神之中、誰能如主、

靈蹟燦中天。信義照聖會。

For who in the skies above can compare with the Lord? Who is like the Lord among the heavenly beings?

Who in the skies above can compare with the Lord? Who among the angels is like the Lord?

For who in the skies can be compared to the Lord? Who among the heavenly beings is like the Lord,

For who in all of heaven can compare with the Lord? What mightiest angel is anything like the Lord?

For who in the skies can compare with the LORD? Who among the heavenly beings is like the LORD?

For who in the skies is comparable to the Lord? Who among the sons of the mighty is like the Lord,

For who in the heavens can be compared to the Lord? Who among the sons of the mighty can be likened to the Lord?

For who in the skies can be compared unto Jehovah? Who among the sons of the mighty is like unto Jehovah,

For who in the skies can compare with the Lord? Who among the heavenly beings is like the Lord?

For who in the heaven can be compared unto the LORD?[ who] among the sons of the mighty can be likened unto the LORD?

For who in the skies can compare to the LORD? Who is like the LORD among the heavenly beings,

For who in the skies can be compared to Yahweh? Who among the sons of the heavenly beings is like Yahweh,

Among the gods there is none like you, Lord; no deeds can compare with yours. (niv)

Ascribe to the Lord, you heavenly beings, ascribe to the Lord glory and strength. (niv)

Who is like the Lord our God, the One who sits enthroned on high, (niv)

No one is like you, Lord; you are great, and your name is mighty in power. (niv)

Why do you boast of evil, you mighty hero? Why do you boast all day long, you who are a disgrace in the eyes of God? (niv)

Many, Lord my God, are the wonders you have done, the things you planned for us. None can compare with you; were I to speak and tell of your deeds, they would be too many to declare. (niv)

Who among the gods is like you, Lord? Who is like you— majestic in holiness, awesome in glory, working wonders? (niv)

Your righteousness, God, reaches to the heavens, you who have done great things. Who is like you, God? (niv)

Whom have I in heaven but you? And earth has nothing I desire besides you. (niv)

Who is like you, Lord God Almighty? You, Lord, are mighty, and your faithfulness surrounds you. (niv)