你使他的光辉消失，把他的王位推翻（“推翻”原文作“推倒在地”）。

你使他的光辉止息，将他的宝座推倒于地。

你使他的光辉止息，将他的宝座推倒于地。

你使他的光辉止息，将他的宝座推倒于地。

你使他的威荣尽失，王位倾覆。

你使他的光辉止息，把他的宝座抛在地上。

你使他的光輝止息，將他的寶座推倒於地。

你使他的光輝止息，將他的寶座推倒於地。

你使他的光輝止息，將他的寶座推倒於地。

你使他的威榮盡失，王位傾覆。

你使他的光輝消失，把他的王位推翻（“推翻”原文作“推倒在地”）。

你折斷了他威嚴的王杖，將他的寶座拋擲於地。

你使他的光輝止息，把他的寶座拋在地上。

息其光輝、傾其國位於地兮、

尊榮則廢棄兮、國位則隕越兮、

消滅其尊榮、將其國位傾覆於地、

大維遭顚覆。寶劍喪鋒棱。

You have put an end to his splendor and cast his throne to the ground.

You have put an end to his glory. You have knocked his throne to the ground.

You have made his splendor to cease and cast his throne to the ground.

You have ended his splendor and overturned his throne.

You have made his splendor cease and have overturned his throne.

You have put an end to his splendor And cast his throne to the ground.

You have made his glory cease, And cast his throne down to the ground.

Thou hast made his brightness to cease, And cast his throne down to the ground.

You have made his splendor cease and have overturned his throne.

Thou hast made his glory to cease, and cast his throne down to the ground.

You have brought to an end his splendor, and have knocked his throne to the ground.

You have ended his splendor, and thrown his throne down to the ground.

以色列众人见王不肯听从他们的请求，就回答王说：“我们在大卫里面有什么分呢？我们在耶西的儿子里面也没有产业；以色列人哪，回你们自己的家去吧！大卫啊，照顾你自己的家吧！”于是以色列人都回自己的家去了。不过住在犹大各城的以色列人，罗波安仍然作他们的王。罗波安王差派掌管作苦工之人的亚多兰往以色列人那里去，以色列众人却用石头打死他。罗波安王急忙上车逃回耶路撒冷去了。这样，以色列人背叛了大卫家，直到今日。以色列众人听说耶罗波安回来了，就派人去请他到会众面前，立他作以色列的王；除了犹大支派以外，没有跟随大卫家的。

不要让人用任何方法迷惑了你们，因为主的日子来到以前，必定有背道的事，并且那不法的人，就是那沉沦之子，必定显露出来。他抵挡神，抬举自己，高过一切称为神或受人敬拜的，甚至坐在神的殿中，自称为神。我还在你们那里的时候，曾经把这些事告诉你们，你们不记得吗？现在你们也知道，那箝制他，使他到了时候才可以显露出来的是什么。因为那不法的潜力已经发动，只是现在有一个箝制他的在那里，直等到那箝制解除了，那时，这不法的人必要显露出来。主耶稣要用自己口中的气除掉他，以自己再来所显现的光辉消灭他。这不法的人来到，是照着撒但的行动，行各样的异能奇迹和荒诞的事，并且在那些沉沦的人身上，行各样不义的欺诈，因为他们不领受爱真理的心，使他们得救。

罗波安王第五年，埃及王示撒上来攻打耶路撒冷。他夺去了耶和华的宝物和王宫的宝物，并且把所有的东西都夺去了；又把所罗门所做的一切金盾牌都夺了去。罗波安王做了铜盾牌代替那些金盾牌；交给看守宫门的卫兵队长看管。王每次进耶和华殿的时候，卫兵就拿着这些盾牌，随后又把盾牌送回护卫室里。

我又想知道有关它头上的十角，和那另长出来的小角，以及那三个在这小角前面倒下的角的实情。这小角有眼，有说夸大话的嘴；它的形状比它的同类更威猛。我继续观看，看见这小角和圣民争战，战胜了他们，直到万古常存者来到，为至高者的圣民伸张正义；圣民拥有国度的时候就到了。“那位侍立者这样说：‘那第四只兽就是世上必有的第四国，和其他各国都不相同；它必吞吃全地，践踏咬碎全地。至于那十角，就是从这国中将要兴起的十个王，在他们以后，必有另一个王兴起，和先前的王都不相同；他必制伏三个王。他必说话，敌挡至高者；他必折磨至高者的圣民，又想改变节期和律法；圣民必交在他的手中，一载、二载、半载（“一载、二载、半载”或译：“一个时期、多个时期、半个时期”）。

黄金怎么竟然失去光泽，纯金怎么竟然变色？圣殿的石头都被抛弃在各街头上。锡安尊贵的众民，本来和精金一样贵重；现在怎么竟被看为瓦器，好像陶匠手中所作的呢？

她给孩子起名叫以迦博，说：“荣耀已经离开以色列了。”这是因为神的约柜被抢去，又因为她的公公和丈夫都死了。她说：“荣耀已经离开了以色列，因为神的约柜被抢去了。”

你舍弃了和你仆人所立的约，把他的冠冕玷污在地。