Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up your might and come to save us!

在以法莲、便雅悯、玛拿西前面施展你的大能，来救我们。

在以法莲、便雅悯、玛拿西面前求你施展你的大能，拯救我们。

在以法莲、便雅悯、玛拿西面前求你施展你的大能，拯救我们。

在以法莲、便雅悯和玛拿西面前，求你施展你的大能，前来拯救我们。

求你在以法莲、本雅明和玛拿西面前唤醒你的大能；求你来临，成为我们的救恩！

在以法蓮、便雅憫、瑪拿西前面施展你的大能，來救我們。

在以法蓮、便雅憫、瑪拿西面前求你施展你的大能，拯救我們。

在以法蓮、便雅憫、瑪拿西面前求你施展你的大能，拯救我們。

在以法蓮、便雅憫和瑪拿西面前，求你施展你的大能，前來拯救我們。

在以法蓮便雅憫瑪拿西前面，奮發你的大能，來拯救我們哦。

求你在以法蓮、便雅憫和瑪拿西面前喚醒你的大能；求你來臨，成為我們的救恩！

在以法蓮便雅憫瑪拿西前、其奮爾力、來救我兮、

在以法蓮便雅憫、馬拿西前、奮爾之力、臨格以援予兮、

在以法蓮便雅憫瑪拿西之前、施展大能、來拯救我儕、

義塞之大牧垂聽吾之禱。若瑟為爾羊。端賴爾引導。望爾駕飛神。發揚爾光曜。

before Ephraim, Benjamin and Manasseh. Awaken your might; come and save us.

to the people of Ephraim, Benjamin and Manasseh. Call your strength into action. Come and save us.

to Ephraim, Benjamin, and Manasseh. Show us your mighty power. Come to rescue us!

on Ephraim, Benjamin, and Manasseh. Rally your power and come to save us.

Before Ephraim, Benjamin, and Manasseh, awaken Your power, And come to save us!

Before Ephraim, Benjamin, and Manasseh, Stir up Your strength, And come and save us!

Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up thy might, And come to save us.

before Ephraim, Benjamin, and Manasseh. Rally Your power and come to save us.

Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up thy strength, and come[ and] save us.

In the sight of Ephraim, Benjamin, and Manasseh reveal your power! Come and deliver us!

Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up your might! Come to save us!

Awake and rouse yourself for my vindication, for my cause, my God and my Lord!

“ On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim by their companies, the chief of the people of Ephraim being Elishama the son of Ammihud,his company as listed being 40,500.And next to him shall be the tribe of Manasseh, the chief of the people of Manasseh being Gamaliel the son of Pedahzur,his company as listed being 32,200.Then the tribe of Benjamin, the chief of the people of Benjamin being Abidan the son of Gideoni,his company as listed being 35,400.All those listed of the camp of Ephraim, by their companies, were 108,100. They shall set out third on the march.

And the standard of the camp of the people of Ephraim set out by their companies, and over their company was Elishama the son of Ammihud.And over the company of the tribe of the people of Manasseh was Gamaliel the son of Pedahzur.And over the company of the tribe of the people of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.

The Lord goes out like a mighty man, like a man of war he stirs up his zeal; he cries out, he shouts aloud, he shows himself mighty against his foes.For a long time I have held my peace; I have kept still and restrained myself; now I will cry out like a woman in labor; I will gasp and pant.

Awake! Why are you sleeping, O Lord? Rouse yourself! Do not reject us forever!Why do you hide your face? Why do you forget our affliction and oppression?For our soul is bowed down to the dust; our belly clings to the ground.Rise up; come to our help! Redeem us for the sake of your steadfast love!

It will be said on that day,“ Behold, this is our God; we have waited for him, that he might save us. This is the Lord; we have waited for him; let us be glad and rejoice in his salvation.”

For the Lord is our judge; the Lord is our lawgiver; the Lord is our king; he will save us.

Yet he, being compassionate, atoned for their iniquity and did not destroy them; he restrained his anger often and did not stir up all his wrath.