They did not keep their covenant with God, and they refused to obey his law.

他们不遵守神的约，不肯照他的律法行；

他们不遵守上帝的约，不肯照他的律法行；

他们不遵守神的约，不肯照他的律法行；

他们不遵守上帝的约，拒绝遵行祂的律法。

他们不谨守神的约，不肯遵行他的律法。

他们没有遵守神的约，不肯按照他的律法而行。

他們不遵守神的約，不肯照他的律法行；

他們不遵守上帝的約，不肯照他的律法行；

他們不遵守神的約，不肯照他的律法行；

他們不遵守上帝的約，拒絕遵行祂的律法。

他們不謹守神的約，不肯遵行他的律法。

他們不守上帝的約，不肯遵他的律法行；

他們沒有遵守神的約，不肯按照他的律法而行。

不守上帝約、不從其律、

不守上帝之約、不遵其律例兮、

不謹守天主之約言、不肯遵行天主之律法、

背棄盟約。不守明令。

they did not keep God’s covenant and refused to live by his law.

They didn’t keep the covenant God had made with them. They refused to live by his law.

They did not keep God’s covenant, but refused to walk according to his law.

They did not keep God’s covenant and refused to live by his instructions.

They did not keep God’s covenant and refused to live by his law.

They did not keep the covenant of God And refused to walk in His Law;

They did not keep the covenant of God; They refused to walk in His law,

They kept not the covenant of God, And refused to walk in his law;

They did not keep God’s covenant and refused to live by His law.

They kept not the covenant of God, and refused to walk in his law;

They didn’t keep God’s covenant, and refused to walk in his law.

“ Nonetheless they grew disobedient and rebelled against you; they disregarded your law. They killed your prophets who had solemnly admonished them in order to cause them to return to you. They committed atrocious blasphemies.Therefore you delivered them into the hand of their adversaries, who oppressed them. But in the time of their distress they called to you, and you heard from heaven. In your abundant compassion you provided them with deliverers to rescue them from their adversaries.“ Then, when they were at rest again, they went back to doing evil before you. Then you abandoned them to their enemies, and they gained dominion over them. When they again cried out to you, in your compassion you heard from heaven and rescued them time and again.And you solemnly admonished them in order to return them to your law, but they behaved presumptuously and did not obey your commandments. They sinned against your ordinances– those by which an individual, if he obeys them, will live. They boldly turned from you; they rebelled and did not obey.

Then the LORD said to Moses,“ You are about to die, and then these people will begin to prostitute themselves with the foreign gods of the land into which they are going. They will reject me and break my covenant that I have made with them.

That entire generation passed away; a new generation grew up that had not personally experienced the LORD’s presence or seen what he had done for Israel.The Israelites did evil before the LORD by worshiping the Baals.They abandoned the LORD God of their ancestors who brought them out of the land of Egypt. They followed other gods– the gods of the nations who lived around them. They worshiped them and made the LORD angry.

It will not be like the old covenant that I made with their ancestors when I delivered them from Egypt. For they violated that covenant, even though I was like a faithful husband to them,” says the LORD.

For after I have brought them to the land I promised to their ancestors– one flowing with milk and honey– and they eat their fill and become fat, then they will turn to other gods and worship them; they will reject me and break my covenant.

But they did not pay attention and were as stubborn as their ancestors, who had not trusted the LORD their God.They rejected his rules, the covenant he had made with their ancestors, and the laws he had commanded them to obey. They paid allegiance to worthless idols, and so became worthless to the LORD. They copied the practices of the surrounding nations in blatant disregard of the LORD’s command.