他要执掌权柄，从这海直到那海，从大河直到地极。

他要执掌权柄，从这海直到那海，从大河直到地极。

他要执掌权柄，从这海直到那海，从大河直到地极。

愿他的疆域横跨洋海，从幼发拉底河直到地极。

他要执掌权柄，从这海到那海，从大河直到地极。

愿他施行管辖，从这海直到那海，从大河直到地极。

他要執掌權柄，從這海直到那海，從大河直到地極。

他要執掌權柄，從這海直到那海，從大河直到地極。

他要執掌權柄，從這海直到那海，從大河直到地極。

願他的疆域橫跨洋海，從幼發拉底河直到地極。

他要執掌權柄，從這海到那海，從大河直到地極。

願他掌權柄，從這海到那海，從大河到地極。

願他施行管轄，從這海直到那海，從大河直到地極。

其權所及、自此海至彼海、自大河至地極兮、

自東海至西海、自大河至地極、悉歸統轄兮。

從此海至彼海、自大河直至地極、悉歸其統轄、

四海為家。八絃為閭。

May he rule from sea to sea and from the River to the ends of the earth.

May the king rule from sea to sea. May his kingdom reach from the Euphrates River to the ends of the earth.

May he have dominion from sea to sea, and from the River to the ends of the earth!

May he reign from sea to sea, and from the Euphrates River to the ends of the earth.

May he rule from sea to sea and from the Euphrates to the ends of the earth.

May he also rule from sea to sea, And from the Euphrates River to the ends of the earth.

He shall have dominion also from sea to sea, And from the River to the ends of the earth.

He shall have dominion also from sea to sea, And from the River unto the ends of the earth.

May he rule from sea to sea and from the Euphrates to the ends of the earth.

He shall have dominion also from sea to sea, and from the river unto the ends of the earth.

May he rule from sea to sea, and from the Euphrates River to the ends of the earth!

He shall have dominion also from sea to sea, from the River to the ends of the earth.

I will take away the chariots from Ephraim and the warhorses from Jerusalem, and the battle bow will be broken. He will proclaim peace to the nations. His rule will extend from sea to sea and from the River to the ends of the earth. (niv)

“ I will establish your borders from the Red Sea to the Mediterranean Sea, and from the desert to the Euphrates River. I will give into your hands the people who live in the land, and you will drive them out before you. (niv)

Its branches reached as far as the Sea, its shoots as far as the River. (niv)

I will set his hand over the sea, his right hand over the rivers. (niv)

Ask me, and I will make the nations your inheritance, the ends of the earth your possession. (niv)

that his line will continue forever and his throne endure before me like the sun; (niv)

And Solomon ruled over all the kingdoms from the Euphrates River to the land of the Philistines, as far as the border of Egypt. These countries brought tribute and were Solomon’s subjects all his life.Solomon’s daily provisions were thirty cors of the finest flour and sixty cors of meal,ten head of stall-fed cattle, twenty of pasture-fed cattle and a hundred sheep and goats, as well as deer, gazelles, roebucks and choice fowl.For he ruled over all the kingdoms west of the Euphrates River, from Tiphsah to Gaza, and had peace on all sides. (niv)

All the ends of the earth will remember and turn to the Lord, and all the families of the nations will bow down before him,for dominion belongs to the Lord and he rules over the nations. (niv)

The seventh angel sounded his trumpet, and there were loud voices in heaven, which said:“ The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Messiah, and he will reign for ever and ever.” (niv)