May all who seek You rejoice and be glad in You; And may those who love Your salvation say continually,“ May God be exalted!”

愿一切寻求你的，因你高兴欢喜；愿那些喜爱你救恩的，常说：“当尊神为大！”

愿所有寻求你的，因你欢喜快乐；愿那些喜爱你救恩的，常说：“当尊上帝为大！”

愿所有寻求你的，因你欢喜快乐；愿那些喜爱你救恩的，常说：“当尊神为大！”

愿所有寻求你的人因你而欢喜快乐，愿渴望蒙你拯救的人时常说：“上帝当受尊崇！”

愿所有寻求你的，都因你欢喜快乐；愿那些喜爱你救恩的，常说：“要尊神为大。”

愿所有寻求你的，都因你而高兴欢喜；愿那些喜爱你救恩的，常常说：“愿神被尊为大！”

願一切尋求你的，因你高興歡喜；願那些喜愛你救恩的，常說：當尊神為大！

願所有尋求你的，因你歡喜快樂；願那些喜愛你救恩的，常說：「當尊上帝為大！」

願所有尋求你的，因你歡喜快樂；願那些喜愛你救恩的，常說：「當尊神為大！」

願所有尋求你的人因你而歡喜快樂，願渴望蒙你拯救的人時常說：「上帝當受尊崇！」

願所有尋求你的，都因你歡喜快樂；願那些喜愛你救恩的，常說：“要尊神為大。”

願一切尋求你的、都因你而高興歡喜；願那些愛慕你的拯救的、不斷地說：『要尊上帝為大。』

願所有尋求你的，都因你而高興歡喜；願那些喜愛你救恩的，常常說：「願神被尊為大！」

凡求爾者、因爾欣喜歡忭、凡悅爾拯救者、恆言宜尊上帝為大兮、

祈求爾者、當懽然欣喜兮、樂爾援手者、當頌耶和華靡已兮。

凡尋求主者、必因主歡欣、慕主救恩者、必常云願天主尊為至大、

今雖笑呵呵。來日其奈何。

But may all who seek you rejoice and be glad in you; may those who long for your saving help always say,“ The Lord is great!”

But let all those who seek you be joyful and glad because of what you have done. Let those who want you to save them always say,“ The Lord is great!”

May all who seek you rejoice and be glad in you! May those who love your salvation say evermore,“ God is great!”

But may all who search for you be filled with joy and gladness in you. May those who love your salvation repeatedly shout,“ God is great!”

Let all who seek you rejoice and be glad in you; let those who love your salvation continually say,“ God is great!”

Let all those who seek You rejoice and be glad in You; And let those who love Your salvation say continually,“ Let God be magnified!”

Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee; And let such as love thy salvation say continually, Let God be magnified.

Let all who seek You rejoice and be glad in You; let those who love Your salvation continually say,“ God is great!”

Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: and let such as love thy salvation say continually, Let God be magnified.

May all those who seek you be happy and rejoice in you! May those who love to experience your deliverance say continually,“ May God be praised!”

Let all those who seek you rejoice and be glad in you. Let those who love your salvation continually say,“ Let God be exalted!”

The Lord is good to those who await Him, To the person who seeks Him.

May all who seek You rejoice and be glad in You; May those who love Your salvation continually say,“ The Lord be exalted!”

Be joyful in the Lord, you righteous ones, And praise the mention of His holy name.

May those shout for joy and rejoice, who take delight in my vindication; And may they say continually,“ The Lord be exalted, Who delights in the prosperity of His servant.”

I will rejoice greatly in the Lord, My soul will be joyful in my God; For He has clothed me with garments of salvation, He has wrapped me with a robe of righteousness, As a groom puts on a turban, And as a bride adorns herself with her jewels.

Therefore, this is what the Lord God says:“ Behold, My servants will eat, but you will be hungry. Behold, My servants will drink, but you will be thirsty. Behold, My servants will rejoice, but you will be put to shame.Behold, My servants will shout joyfully with a glad heart, But you will cry out from a painful heart, And you will wail from a broken spirit.

But rejoice, all who take refuge in You, Sing for joy forever! And may You shelter them, That those who love Your name may rejoice in You.

Truly, truly I say to you that you will weep and mourn, but the world will rejoice; you will grieve, but your grief will be turned into joy!