Let the assembly of peoples gather around You; take Your seat on high over it.

愿众民的会环绕你！愿你从其上归于高位！

愿万民聚集环绕你！愿你居高位统治他们！

愿万民聚集环绕你！愿你居高位统治他们！

愿万民环绕你，愿你从高天治理他们，

愿万民聚集环绕你，愿你归回高处，统管他们。

愿万民聚集环绕你，愿你归回高处，在万民之上。

願眾民的會環繞你！願你從其上歸於高位！

願萬民聚集環繞你！願你居高位統治他們！

願萬民聚集環繞你！願你居高位統治他們！

願萬民環繞你，願你從高天治理他們，

願萬民聚集環繞你，願你歸回高處，統管他們。

願萬國之民的會環繞你；而你臨於其上，坐於高天。

願萬民聚集環繞你，願你歸回高處，在萬民之上。

願諸民之會環爾、尚其返居高位、在於其上兮、

爾居高位兮、黎庶咸從、四面環立兮、聽爾折中、爾耶和華其俯鞫兮、彰我作善之功、

願列民之會眾環繞主、主在其上、升居高位、

我實未為此。請主奮身起。為我抗眾敵。莫容橫逆熾。

Let the assembled peoples gather around you, while you sit enthroned over them on high.

Let all the people of the earth gather around you. Rule over them from your throne in heaven.

Let the assembly of the peoples be gathered about you; over it return on high.

Gather the nations before you. Rule over them from on high.

Let the assembly of peoples gather around you; take your seat on high over it.

Let the assembly of the peoples encompass You, And return on high over it.

So the congregation of the peoples shall surround You; For their sakes, therefore, return on high.

And let the congregation of the peoples compass thee about; And over them return thou on high.

So shall the congregation of the people compass thee about: for their sakes therefore return thou on high.

The countries are assembled all around you; take once more your rightful place over them!

Let the congregation of the peoples surround you. Rule over them on high.

Who is like Yahweh our God— the One enthroned on high,who stoops down to look on the heavens and the earth?

The righteous one will rejoice when he sees the retribution; he will wash his feet in the blood of the wicked.Then people will say,“ Yes, there is a reward for the righteous! There is a God who judges on earth!”

saying: We thank You, Lord God, the Almighty, who is and who was, because You have taken Your great power and have begun to reign.The nations were angry, but Your wrath has come. The time has come for the dead to be judged and to give the reward to Your servants the prophets, to the saints, and to those who fear Your name, both small and great, and the time has come to destroy those who destroy the earth.

For the High and Exalted One who lives forever, whose name is Holy says this:“ I live in a high and holy place, and with the oppressed and lowly of spirit, to revive the spirit of the lowly and revive the heart of the oppressed.

because His judgments are true and righteous, because He has judged the notorious prostitute who corrupted the earth with her sexual immorality; and He has avenged the blood of His slaves that was on her hands.

Though the Lord is exalted, He takes note of the humble; but He knows the haughty from a distance.

I heard the angel of the waters say: You are righteous, who is and who was, the Holy One, for You have decided these things.Because they poured out the blood of the saints and the prophets, You also gave them blood to drink; they deserve it!Then I heard someone from the altar say: Yes, Lord God, the Almighty, true and righteous are Your judgments.

Rejoice over her, heaven, and you saints, apostles, and prophets, because God has executed your judgment on her!

Greater than the roar of many waters— the mighty breakers of the sea— the Lord on high is majestic.

Mount Zion is glad. The towns of Judah rejoice because of Your judgments.