神啊，你曾在你百姓前头出来，在旷野行走。细拉

上帝啊，当你走在百姓前头，在旷野行进，（细拉）

神啊，当你走在百姓前头，在旷野行进，（细拉）

上帝啊，你曾带领你的子民走过荒野。（细拉）

神啊！你领着你的子民出来，走过旷野的时候，（细拉）

神哪，你走在你子民的前头，在旷野前进；细拉

神啊，你曾在你百姓前頭出來，在曠野行走。（細拉）

上帝啊，當你走在百姓前頭，在曠野行進，（細拉）

神啊，當你走在百姓前頭，在曠野行進，（細拉）

上帝啊，你曾帶領你的子民走過荒野。（細拉）

神啊！你領著你的子民出來，走過曠野的時候，（細拉）

上帝啊，你領着你人民出來時，在荒野上行進時，（細拉）

神哪，你走在你子民的前頭，在曠野前進；細拉

上帝歟、昔爾行於民前、經歷曠野、

上帝兮、昔爾導民、行於曠野、

天主歟、昔日引導子民、經行曠野、細拉、

恤彼煢獨。使成眷屬。釋彼冤囚。賜以康樂。澤所不賅。其惟怙惡。無悛於心。何可救藥。

When you, God, went out before your people, when you marched through the wilderness,

God, you led your people out. You marched through the desert.

O God, when you went out before your people, when you marched through the wilderness, Selah

O God, when you led your people out from Egypt, when you marched through the dry wasteland, Interlude

God, when you went out before your people, when you marched through the desert, Selah

God, when You went forth before Your people, When You marched through the desert, Selah

O God, when You went out before Your people, When You marched through the wilderness, Selah

O God, when thou wentest forth before thy people, When thou didst march through the wilderness;[ Selah

God, when You went out before Your people, when You marched through the desert, Selah

O God, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness; Selah:

O God, when you lead your people into battle, when you march through the desert,( Selah)

God, when you went out before your people, when you marched through the wilderness... Selah.

日间，耶和华在云柱中领他们的路；夜间，在火柱中光照他们，使他们日夜都可以行走。

底波拉对巴拉说：“你起来，今日就是耶和华将西西拉交在你手的日子。耶和华岂不在你前头行吗？”于是巴拉下了他泊山，跟随他有一万人。

“耶和华啊，你从西珥出来，由以东地行走。那时地震天漏，云也落雨。

开路的在他们前面上去；他们直闯过城门，从城门出去。他们的王在前面行；耶和华引导他们。”

你发忿恨通行大地，发怒气责打列国，如同打粮。你出来要拯救你的百姓，拯救你的受膏者，打破恶人家长的头，露出他的脚，直到颈项。（细拉）

神何曾从别的国中将一国的人民领出来，用试验、神迹、奇事、争战、大能的手，和伸出来的膀臂，并大可畏的事，像耶和华你们的神在埃及，在你们眼前为你们所行的一切事呢？

以色列出了埃及，雅各家离开说异言之民；那时，犹大为主的圣所，以色列为他所治理的国度。沧海看见就奔逃；约旦河也倒流。大山踊跃，如公羊；小山跳舞，如羊羔。沧海啊，你为何奔逃？约旦哪，你为何倒流？大山哪，你为何踊跃，如公羊？小山哪，你为何跳舞，如羊羔？大地啊，你因见主的面，就是雅各神的面，便要震动。他叫磐石变为水池，叫坚石变为泉源。