so that your way may be known on earth, your salvation among all nations.

好叫世界得知你的道路，万国得知你的救恩。

好让全地得知你的道路，万国得知你的救恩。

好让全地得知你的道路，万国得知你的救恩。

这样，普世都会知道你的道路，万国都会知道你的拯救之恩。

好使全地得知你的道路，万国得知你的救恩。

这样，你的道路就显明在地上，你的救恩就显明在万国中。

好叫世界得知你的道路，萬國得知你的救恩。

好讓全地得知你的道路，萬國得知你的救恩。

好讓全地得知你的道路，萬國得知你的救恩。

這樣，普世都會知道你的道路，萬國都會知道你的拯救之恩。

好使全地得知你的道路，萬國得知你的救恩。

好叫人在地上得知你的道路，在萬國中得知你的拯救。

這樣，你的道路就顯明在地上，你的救恩就顯明在萬國中。

使爾道途、見知於寰宇、使爾拯救、見知於萬民兮、

爾救世之道、使天下萬國咸知兮、

願主之道得明在世、主之救恩得知在萬族中、

求主垂憐。福我蒸民。求主開顏。光照世人。

so that your ways may be known on earth, your salvation among all nations.

Then your ways will be known on earth. All nations will see that you have the power to save.

that your way may be known on earth, your saving power among all nations.

May your ways be known throughout the earth, your saving power among people everywhere.

That Your way may be known on the earth, Your salvation among all nations.

That Your way may be known on earth, Your salvation among all nations.

That thy way may be known upon earth, Thy salvation among all nations.

so that Your way may be known on earth, Your salvation among all nations.

That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.

Then those living on earth will know what you are like; all nations will know how you deliver your people.

That your way may be known on earth, and your salvation among all nations,

For the grace of God has appeared, bringing salvation for all people,

The LORD has made his victory known; he has revealed his righteousness in the sight of the nations.He has remembered his love and faithfulness to the house of Israel; all the ends of the earth have seen our God’s victory.

He had been instructed in the way of the Lord; and being fervent in spirit, he was speaking and teaching accurately about Jesus, although he knew only John’s baptism.

and everyone will see the salvation of God.

Let the whole earth shout joyfully to God!Sing about the glory of his name; make his praise glorious.Say to God,“ How awe-inspiring are your works! Your enemies will cringe before you because of your great strength.The whole earth will worship you and sing praise to you. They will sing praise to your name.” Selah

The LORD has displayed his holy arm in the sight of all the nations; all the ends of the earth will see the salvation of our God.

For my eyes have seen your salvation.You have prepared it in the presence of all peoples—

The LORD of Armies says this:“ Peoples will yet come, the residents of many cities;the residents of one city will go to another, saying: Let’s go at once to plead for the LORD’s favor and to seek the LORD of Armies. I am also going.Many peoples and strong nations will come to seek the LORD of Armies in Jerusalem and to plead for the LORD’s favor.”The LORD of Armies says this:“ In those days, ten men from nations of every language will grab the robe of a Jewish man tightly, urging: Let us go with you, for we have heard that God is with you.”

Go, therefore, and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,

he says,“ It is not enough for you to be my servant raising up the tribes of Jacob and restoring the protected ones of Israel. I will also make you a light for the nations, to be my salvation to the ends of the earth.”

For his faithful love to us is great; the LORD’s faithfulness endures forever. Hallelujah!

Mordecai went from the king’s presence clothed in royal blue and white, with a great gold crown and a purple robe of fine linen. The city of Susa shouted and rejoiced,and the Jews celebrated with gladness, joy, and honor.In every province and every city where the king’s command and edict reached, gladness and joy took place among the Jews. There was a celebration and a holiday. And many of the ethnic groups of the land professed themselves to be Jews because fear of the Jews had overcome them.

Why, my soul, are you so dejected? Why are you in such turmoil? Put your hope in God, for I will still praise him, my Savior and my God.

and said,“ You are full of all kinds of deceit and trickery, you son of the devil and enemy of all that is right. Won’t you ever stop perverting the straight paths of the Lord?

So the church throughout all Judea, Galilee, and Samaria had peace and was strengthened. Living in the fear of the Lord and encouraged by the Holy Spirit, it increased in numbers.

I persecuted this Way to the death, arresting and putting both men and women in jail,