Though we are overwhelmed by our sins, you forgive them all.

罪孽胜了我；至于我们的过犯，你都要赦免。

罪孽胜了我；至于我们的过犯，你都要赦免。

罪孽胜了我；至于我们的过犯，你都要赦免。

虽然我们深陷罪中，你却赦免了我们。

罪孽胜过了我，但我们的过犯，你都必赦免。

罪孽胜过我；至于我们的过犯，你都会赎清。

罪孽勝了我；至於我們的過犯，你都要赦免。

罪孽勝了我；至於我們的過犯，你都要赦免。

罪孽勝了我；至於我們的過犯，你都要赦免。

雖然我們深陷罪中，你卻赦免了我們。

罪孽勝過了我，但我們的過犯，你都必赦免。

罪孽勝過我；至於我們的過犯，你都會贖清。

罪戾勝我、至我愆尤、爾必宥之兮、

予負罪孔多、尚其蓋之兮。

我之過惡、多至難堪、我之愆尤、主必赦免、

但願血氣倫。翕然來歸順。

When we were overwhelmed by sins, you forgave our transgressions.

When our sins became too much for us, you forgave our lawless acts.

When iniquities prevail against me, you atone for our transgressions.

Iniquities overwhelm me; only you can atone for our rebellions.

Wrongdoings prevail against me; As for our offenses, You forgive them.

Iniquities prevail against me; As for our transgressions, You will provide atonement for them.

Iniquities prevail against me: As for our transgressions, thou wilt forgive them.

Iniquities overwhelm me; only You can atone for our rebellions.

Iniquities prevail against me:[ as for] our transgressions, thou shalt purge them away.

Our record of sins overwhelms me, but you forgive our acts of rebellion.

Sins overwhelmed me, but you atoned for our transgressions.

My guilt overwhelms me— it is a burden too heavy to bear.

Just think how much more the blood of Christ will purify our consciences from sinful deeds so that we can worship the living God. For by the power of the eternal Spirit, Christ offered himself to God as a perfect sacrifice for our sins.

He touched my lips with it and said,“ See, this coal has touched your lips. Now your guilt is removed, and your sins are forgiven.”

Help us, O God of our salvation! Help us for the glory of your name. Save us and forgive our sins for the honor of your name.

and from Jesus Christ. He is the faithful witness to these things, the first to rise from the dead, and the ruler of all the kings of the world. All glory to him who loves us and has freed us from our sins by shedding his blood for us.

For troubles surround me— too many to count! My sins pile up so high I can’t see my way out. They outnumber the hairs on my head. I have lost all courage.

“ On that day a fountain will be opened for the dynasty of David and for the people of Jerusalem, a fountain to cleanse them from all their sins and impurity.

The sinful nature wants to do evil, which is just the opposite of what the Spirit wants. And the Spirit gives us desires that are the opposite of what the sinful nature desires. These two forces are constantly fighting each other, so you are not free to carry out your good intentions.

Wash me clean from my guilt. Purify me from my sin.For I recognize my rebellion; it haunts me day and night.

The next day John saw Jesus coming toward him and said,“ Look! The Lamb of God who takes away the sin of the world!

Then Nathan said to David,“ You are that man! The Lord, the God of Israel, says: I anointed you king of Israel and saved you from the power of Saul.I gave you your master’s house and his wives and the kingdoms of Israel and Judah. And if that had not been enough, I would have given you much, much more.Why, then, have you despised the word of the Lord and done this horrible deed? For you have murdered Uriah the Hittite with the sword of the Ammonites and stolen his wife.From this time on, your family will live by the sword because you have despised me by taking Uriah’s wife to be your own.“ This is what the Lord says: Because of what you have done, I will cause your own household to rebel against you. I will give your wives to another man before your very eyes, and he will go to bed with them in public view.You did it secretly, but I will make this happen to you openly in the sight of all Israel.”Then David confessed to Nathan,“ I have sinned against the Lord.” Nathan replied,“ Yes, but the Lord has forgiven you, and you won’t die for this sin.

Do not gloat over me, my enemies! For though I fall, I will rise again. Though I sit in darkness, the Lord will be my light.I will be patient as the Lord punishes me, for I have sinned against him. But after that, he will take up my case and give me justice for all I have suffered from my enemies. The Lord will bring me into the light, and I will see his righteousness.

“ Come now, let’s settle this,” says the Lord.“ Though your sins are like scarlet, I will make them as white as snow. Though they are red like crimson, I will make them as white as wool.If you will only obey me, you will have plenty to eat.

But there is another power within me that is at war with my mind. This power makes me a slave to the sin that is still within me.Oh, what a miserable person I am! Who will free me from this life that is dominated by sin and death?Thank God! The answer is in Jesus Christ our Lord. So you see how it is: In my mind I really want to obey God’s law, but because of my sinful nature I am a slave to sin.

Purify me from my sins, and I will be clean; wash me, and I will be whiter than snow.