They stir up strife, they lurk; they watch my steps, as they have waited for my life.

他们聚集，埋伏窥探我的脚踪，等候要害我的命。

他们聚集，埋伏，窥探我的脚踪，等候要害我的命。

他们聚集，埋伏，窥探我的脚踪，等候要害我的命。

他们勾结起来，暗中监视我的行踪，伺机害我。

他们聚集在一起，埋伏着，窥探我的脚踪，等候要害我的性命。

他们聚集、设伏、窥探我的脚踪，伺机要害我的命。

他們聚集，埋伏窺探我的腳蹤，等候要害我的命。

他們聚集，埋伏，窺探我的腳蹤，等候要害我的命。

他們聚集，埋伏，窺探我的腳蹤，等候要害我的命。

他們勾結起來，暗中監視我的行蹤，伺機害我。

他們聚集在一起，埋伏著，窺探我的腳蹤，等候要害我的性命。

他們結夥以為惡，而潛伏着，窺察我的腳蹤。他們怎樣等候要害我的命，

他們聚集、設伏、窺探我的腳蹤，伺機要害我的命。

集而潛伏、察我行蹤、伺隙以害我命兮、

彼眾咸集、伏於歧途、瞯我出入、欲害我命兮、

咸集潛伏、窺伺我之蹤跡、欲害我命、

泯泯棼棼。顚倒是非。畜意加害。運其心機。

They conspire, they lurk, they watch my steps, hoping to take my life.

They get together and hide. They watch my steps. They hope to kill me.

They come together to spy on me— watching my every step, eager to kill me.

They stir up strife, they lurk, they watch my steps while they wait to take my life.

They attack, they lurk, They watch my steps, As they have waited to take my life.

They gather together, They hide, they mark my steps, When they lie in wait for my life.

They gather themselves together, they hide themselves, They mark my steps, Even as they have waited for my soul.

They stir up strife, they lurk; they watch my steps while they wait to take my life.

They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.

They stalk and lurk; they watch my every step, as they prepare to take my life.

They conspire and lurk, watching my steps. They are eager to take my life.

For my enemies speak concerning me; those who watch for my life consult together

For behold, they lie in wait for my life; fierce men stir up strife against me. For no transgression or sin of mine, O Lord,

who plan evil things in their heart and stir up wars continually.

When it was day, the Jews made a plot and bound themselves by an oath neither to eat nor drink till they had killed Paul.There were more than forty who made this conspiracy.They went to the chief priests and elders and said,“ We have strictly bound ourselves by an oath to taste no food till we have killed Paul.

So they watched him and sent spies, who pretended to be sincere, that they might catch him in something he said, so as to deliver him up to the authority and jurisdiction of the governor.

with which your enemies mock, O Lord, with which they mock the footsteps of your anointed.

On the next day their rulers and elders and scribes gathered together in Jerusalem,with Annas the high priest and Caiaphas and John and Alexander, and all who were of the high-priestly family.

For then you would number my steps; you would not keep watch over my sin;

Then the chief priests and the elders of the people gathered in the palace of the high priest, whose name was Caiaphas,and plotted together in order to arrest Jesus by stealth and kill him.

When morning came, all the chief priests and the elders of the people took counsel against Jesus to put him to death.

The wicked watches for the righteous and seeks to put him to death.

Then those who had seized Jesus led him to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders had gathered.

They set a net for my steps; my soul was bowed down. They dug a pit in my way, but they have fallen into it themselves. Selah

For I hear many whispering. Terror is on every side!“ Denounce him! Let us denounce him!” say all my close friends, watching for my fall.“ Perhaps he will be deceived; then we can overcome him and take our revenge on him.”

Why do the nations rage and the peoples plot in vain?The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the Lord and against his Anointed, saying,“ Let us burst their bonds apart and cast away their cords from us.”

Then the high officials and the satraps sought to find a ground for complaint against Daniel with regard to the kingdom, but they could find no ground for complaint or any fault, because he was faithful, and no error or fault was found in him.

If anyone stirs up strife, it is not from me; whoever stirs up strife with you shall fall because of you.

Does not he see my ways and number all my steps?

Hide me from the secret plots of the wicked, from the throng of evildoers,who whet their tongues like swords, who aim bitter words like arrows,shooting from ambush at the blameless, shooting at him suddenly and without fear.They hold fast to their evil purpose; they talk of laying snares secretly, thinking,“ Who can see them?”They search out injustice, saying,“ We have accomplished a diligent search.” For the inward mind and heart of a man are deep.

He sits in ambush in the villages; in hiding places he murders the innocent. His eyes stealthily watch for the helpless;he lurks in ambush like a lion in his thicket; he lurks that he may seize the poor; he seizes the poor when he draws him into his net.The helpless are crushed, sink down, and fall by his might.