Do not banish me from your presence, and don’t take your Holy Spirit from me.

不要丢弃我，使我离开你的面；不要从我收回你的圣灵。

不要丢弃我，使我离开你的面；不要从我收回你的圣灵。

不要丢弃我，使我离开你的面；不要从我收回你的圣灵。

不要丢弃我，使我离开你，也不要从我身上收回你的圣灵。

不要把我从你面前丢弃，不要从我身上收回你的圣灵。

不要从你面前把我丢弃，不要从我身上收回你的圣灵。

不要丟棄我，使我離開你的面；不要從我收回你的聖靈。

不要丟棄我，使我離開你的面；不要從我收回你的聖靈。

不要丟棄我，使我離開你的面；不要從我收回你的聖靈。

不要丟棄我，使我離開你，也不要從我身上收回你的聖靈。

不要把我從你面前丟棄，不要從我身上收回你的聖靈。

不要丟掉我離開你的聖容；不要從我裏面收回你的聖靈。

不要從你面前把我丟棄，不要從我身上收回你的聖靈。

勿屏我於爾前、勿收回爾聖神兮、

毋我遐棄、爾之聖神、恆牖予衷兮、

莫逐我離於主面、莫從我收回主之聖神、

莫視我罪。銷我邪淫。

Do not cast me from your presence or take your Holy Spirit from me.

Don’t send me away from you. Don’t take your Holy Spirit away from me.

Cast me not away from your presence, and take not your Holy Spirit from me.

Do not banish me from your presence or take your Holy Spirit from me.

Do not cast me away from Your presence, And do not take Your Holy Spirit from me.

Do not cast me away from Your presence, And do not take Your Holy Spirit from me.

Cast me not away from thy presence; And take not thy holy Spirit from me.

Do not banish me from Your presence or take Your Holy Spirit from me.

Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.

Do not reject me! Do not take your Holy Spirit away from me!

Don’t throw me from your presence, and don’t take your Holy Spirit from me.

And do not bring sorrow to God’s Holy Spirit by the way you live. Remember, he has identified you as his own, guaranteeing that you will be saved on the day of redemption.

But the Lord was gracious and merciful to the people of Israel, and they were not totally destroyed. He pitied them because of his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob. And to this day he still has not completely destroyed them or banished them from his presence.

But they rebelled against him and grieved his Holy Spirit. So he became their enemy and fought against them.Then they remembered those days of old when Moses led his people out of Egypt. They cried out,“ Where is the one who brought Israel through the sea, with Moses as their shepherd? Where is the one who sent his Holy Spirit to be among his people?

When Saul and his servant arrived at Gibeah, they saw a group of prophets coming toward them. Then the Spirit of God came powerfully upon Saul, and he, too, began to prophesy.

But you are not controlled by your sinful nature. You are controlled by the Spirit if you have the Spirit of God living in you.( And remember that those who do not have the Spirit of Christ living in them do not belong to him at all.)

But when the Father sends the Advocate as my representative— that is, the Holy Spirit— he will teach you everything and will remind you of everything I have told you.

Then the Lord said,“ My Spirit will not put up with humans for such a long time, for they are only mortal flesh. In the future, their normal lifespan will be no more than 120 years.”

They will be punished with eternal destruction, forever separated from the Lord and from his glorious power.

So if you sinful people know how to give good gifts to your children, how much more will your heavenly Father give the Holy Spirit to those who ask him.”

And I will send you out of my sight into exile, just as I did your relatives, the people of Israel.’

and he was shown to be the Son of God when he was raised from the dead by the power of the Holy Spirit. He is Jesus Christ our Lord.

Now that I am old and gray, do not abandon me, O God. Let me proclaim your power to this new generation, your mighty miracles to all who come after me.

Now the Spirit of the Lord had left Saul, and the Lord sent a tormenting spirit that filled him with depression and fear.

These things happened because of the Lord’s anger against the people of Jerusalem and Judah, until he finally banished them from his presence and sent them into exile. Zedekiah rebelled against the king of Babylon.

Then she cried out,“ Samson! The Philistines have come to capture you!” When he woke up, he thought,“ I will do as before and shake myself free.” But he didn’t realize the Lord had left him.

As Samson arrived at Lehi, the Philistines came shouting in triumph. But the Spirit of the Lord came powerfully upon Samson, and he snapped the ropes on his arms as if they were burnt strands of flax, and they fell from his wrists.

And the Spirit of the Lord began to stir him while he lived in Mahaneh dan, which is located between the towns of Zorah and Eshtaol.

For you are God, my only safe haven. Why have you tossed me aside? Why must I wander around in grief, oppressed by my enemies?

And now, in my old age, don’t set me aside. Don’t abandon me when my strength is failing.

For the Lord said,“ I will also banish Judah from my presence just as I have banished Israel. And I will reject my chosen city of Jerusalem and the Temple where my name was to be honored.”

Because the Lord was very angry with Israel, he swept them away from his presence. Only the tribe of Judah remained in the land.But even the people of Judah refused to obey the commands of the Lord their God, for they followed the evil practices that Israel had introduced.The Lord rejected all the descendants of Israel. He punished them by handing them over to their attackers until he had banished Israel from his presence.For when the Lord tore Israel away from the kingdom of David, they chose Jeroboam son of Nebat as their king. But Jeroboam drew Israel away from following the Lord and made them commit a great sin.And the people of Israel persisted in all the evil ways of Jeroboam. They did not turn from these sinsuntil the Lord finally swept them away from his presence, just as all his prophets had warned. So Israel was exiled from their land to Assyria, where they remain to this day.

You have banished me from the land and from your presence; you have made me a homeless wanderer. Anyone who finds me will kill me!”

But my favor will not be taken from him as I took it from Saul, whom I removed from your sight.