God, create a pure heart in me. Give me a new spirit that is faithful to you.

神啊，求你为我造清洁的心，使我里面重新有正直的灵。

上帝啊，求你为我造清洁的心，使我里面重新有正直的灵。

神啊，求你为我造清洁的心，使我里面重新有正直的灵。

上帝啊，求你为我造一颗纯洁的心，使我里面重新有正直的灵。

神啊！求你为我造一颗清洁的心，求你使我里面重新有坚定的灵。

神哪，求你为我造一颗纯净的心，使我里面重新有坚定的灵！

神啊，求你為我造清潔的心，使我裏面重新有正直的靈。

上帝啊，求你為我造清潔的心，使我裏面重新有正直的靈。

神啊，求你為我造清潔的心，使我裏面重新有正直的靈。

上帝啊，求你為我造一顆純潔的心，使我裡面重新有正直的靈。

神啊！求你為我造一顆清潔的心，求你使我裡面重新有堅定的靈。

上帝啊，為我化造潔淨的心哦，使我裏面有更新而堅定的靈。

神哪，求你為我造一顆純淨的心，使我裡面重新有堅定的靈！

上帝歟、為我造清潔之心、復正直之神於我衷兮、

上帝兮、使我心潔神恬、煥然一新兮、

求天主為我造潔淨之心、為我新作正直之志、

錫我天樂。枯骨回春。

Create in me a pure heart, O God, and renew a steadfast spirit within me.

Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me.

Create in me a clean heart, O God. Renew a loyal spirit within me.

God, create a clean heart for me and renew a steadfast spirit within me.

Create in me a clean heart, God, And renew a steadfast spirit within me.

Create in me a clean heart, O God, And renew a steadfast spirit within me.

Create in me a clean heart, O God; And renew a right spirit within me.

God, create a clean heart for me and renew a steadfast spirit within me.

Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.

Create for me a pure heart, O God! Renew a resolute spirit within me!

Create in me a clean heart, O God. Renew a right spirit within me.

I will give my people hearts that are completely committed to me. I will give them a new spirit that is faithful to me. I will remove their stubborn hearts from them. And I will give them hearts that obey me.

When anyone lives in Christ, the new creation has come. The old is gone! The new is here!

You were taught not to live the way you used to. You must get rid of your old way of life. That’s because it has been made impure by the desire for things that lead you astray.You were taught to be made new in your thinking.You were taught to start living a new life. It is created to be truly good and holy, just as God is.

Blessed are those whose hearts are pure. They will see God.

Get rid of all the evil things you have done. Let me give you a new heart and a new spirit. Then you will be faithful to me. Why should you die, people of Israel?

Don’t live the way this world lives. Let your way of thinking be completely changed. Then you will be able to test what God wants for you. And you will agree that what he wants is right. His plan is good and pleasing and perfect.

I will sprinkle pure water on you. Then you will be‘ clean.’ I will make you completely pure and‘ clean.’ I will take all the statues of your gods away from you.I will give you new hearts. I will give you a new spirit that is faithful to me. I will remove your stubborn hearts from you. I will give you hearts that obey me.I will put my Spirit in you. I will make you want to obey my rules. I want you to be careful to keep my laws.

God showed that there is no difference between us and them. That’s because he made their hearts pure because of their faith.

You have made yourselves pure by obeying the truth. So you have an honest and true love for each other. So love one another deeply, from your hearts.

I will give them a single purpose in life. Then, they will always have respect for me. Then all will go well for them. And it will also go well for their children after them.

He saved us. It wasn’t because of the good things we had done. It was because of his mercy. He saved us by washing away our sins. We were born again. The Holy Spirit gave us new life.

No one can say,“ I have kept my heart pure. I’m‘ clean,’ and I haven’t sinned.”

Anyone who has clean hands and a pure heart. Anyone who does not trust in the statue of a god. Anyone who doesn’t use the name of that god when he makes a promise.

You have started living a new life. Your knowledge of how that life should have the Creator’s likeness is being made new.

My dear brothers and sisters, remain strong in the faith. Don’t let anything move you. Always give yourselves completely to the work of the Lord. Because you belong to the Lord, you know that your work is not worthless.

We are God’s creation. He created us to belong to Christ Jesus. Now we can do good works. Long ago God prepared these works for us to do.

This kind of person can’t make up their mind. They can never decide what to do.

They would not be like their people who lived long ago. Those people were stubborn. They refused to obey God. They turned away from him. Their spirits were not faithful to him.

God is truly good to Israel. He is good to those who have pure hearts.

Abijah committed all the sins his father had committed before him. Abijah didn’t obey the Lord his God with all his heart. He didn’t do what King David had done.But the Lord still kept the lamp of Abijah’s kingdom burning brightly in Jerusalem. He did it by giving him a son to be the next king after him. He also did it by making Jerusalem strong. The Lord did those things because of David.David had done what was right in the sight of the Lord. He had kept all the Lord’ s commands. He had obeyed them all the days of his life. But he hadn’t obeyed the Lord in the case of Uriah, the Hittite.

They will see that you have not been faithful to me. You have committed adultery with other gods. And you have acted like a prostitute who does not have any shame. I have seen what you did on the hills and in the fields. And I hate it. How terrible it will be for you, Jerusalem! How long will you choose to be‘ unclean’?”

They turned away from him. They weren’t faithful to the covenant he had made with them.

When he arrived and saw what the grace of God had done, he was glad. He told them all to remain true to the Lord with all their hearts.

So ever since that time Hebron has belonged to Caleb, the son of Jephunneh the Kenizzite. That’s because he followed the Lord, the God of Israel, with his whole heart.

The Lord and King says,“ Once again I will answer Israel’s prayer. Here is what I will do for them. I will multiply them as if they were sheep.