God is gone up with a shout, Jehovah with the sound of a trumpet.

神上升，有喊声相送；耶和华上升，有角声相送。

上帝上升，有喊声相送；耶和华上升，有角声相送。

神上升，有喊声相送；耶和华上升，有角声相送。

在欢呼声中，上帝登上宝座；在号角声中，耶和华登上宝座。

神在欢呼声中上升，耶和华在号角声中上升。

神在欢呼中上升，耶和华在号角声中上升。

神上升，有喊聲相送；耶和華上升，有角聲相送。

上帝上升，有喊聲相送；耶和華上升，有角聲相送。

神上升，有喊聲相送；耶和華上升，有角聲相送。

在歡呼聲中，上帝登上寶座；在號角聲中，耶和華登上寶座。

神在歡呼聲中上升，耶和華在號角聲中上升。

上帝上去，有歡呼聲跟着；永恆主上去，有號角聲隨着。

神在歡呼中上升，耶和華在號角聲中上升。

上帝上升、呼聲隨之、耶和華上升、角聲作兮、

耶和華上帝上昇、我歡呼而吹角兮、

天主上升、有歡呼之聲、主上升、角聲大作、

更為吾族。保定基業。以光雅谷。以昭慈臆。

God has ascended amid shouts of joy, the Lord amid the sounding of trumpets.

God went up to his throne while his people were shouting with joy. The Lord went up while trumpets were playing.

God has gone up with a shout, the Lord with the sound of a trumpet.

God has ascended with a mighty shout. The Lord has ascended with trumpets blaring.

God ascends among shouts of joy, the LORD, with the sound of a ram’s horn.

God has ascended with a shout, The Lord, with the sound of a trumpet.

God has gone up with a shout, The Lord with the sound of a trumpet.

God ascends among shouts of joy, the Lord, among the sound of trumpets.

God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

God has ascended his throne amid loud shouts; the LORD has ascended his throne amid the blaring of ram’s horns.

God has gone up with a shout, Yahweh with the sound of a trumpet.

To him that rideth upon the heaven of heavens, which are of old; Lo, he uttereth his voice, a mighty voice.

Praise him with trumpet sound: Praise him with psaltery and harp.

So David and all the house of Israel brought up the ark of Jehovah with shouting, and with the sound of the trumpet.

Lift up your heads, O ye gates; And be ye lifted up, ye everlasting doors: And the King of glory will come in.Who is the King of glory? Jehovah strong and mighty, Jehovah mighty in battle.Lift up your heads, O ye gates; Yea, lift them up, ye everlasting doors: And the King of glory will come in.Who is this King of glory? Jehovah of hosts, He is the King of glory.[ Selah

Thus all Israel brought up the ark of the covenant of Jehovah with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, sounding aloud with psalteries and harps.

And the seventh angel sounded; and there followed great voices in heaven, and they said, The kingdom of the world is become the kingdom of our Lord, and of his Christ: and he shall reign for ever and ever.

And Jehovah spake unto Moses, saying,Make thee two trumpets of silver; of beaten work shalt thou make them: and thou shalt use them for the calling of the congregation, and for the journeying of the camps.And when they shall blow them, all the congregation shall gather themselves unto thee at the door of the tent of meeting.And if they blow but one, then the princes, the heads of the thousands of Israel, shall gather themselves unto thee.And when ye blow an alarm, the camps that lie on the east side shall take their journey.And when ye blow an alarm the second time, the camps that lie on the south side shall take their journey: they shall blow an alarm for their journeys.But when the assembly is to be gathered together, ye shall blow, but ye shall not sound an alarm.And the sons of Aaron, the priests, shall blow the trumpets; and they shall be to you for a statute for ever throughout your generations.And when ye go to war in your land against the adversary that oppresseth you, then ye shall sound an alarm with the trumpets; and ye shall be remembered before Jehovah your God, and ye shall be saved from your enemies.Also in the day of your gladness, and in your set feasts, and in the beginnings of your months, ye shall blow the trumpets over your burnt- offerings, and over the sacrifices of your peace- offerings; and they shall be to you for a memorial before your God: I am Jehovah your God.

And it came to pass, while he blessed them, he parted from them, and was carried up into heaven.And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:and were continually in the temple, blessing God.

With trumpets and sound of cornet Make a joyful noise before the King, Jehovah.

Then the Lord awaked as one out of sleep, Like a mighty man that shouteth by reason of wine.

The chariots of God are twenty thousand, even thousands upon thousands: The Lord is among them, as in Sinai, in the sanctuary.Thou hast ascended on high, thou hast led away captives; Thou hast received gifts among men, Yea, among the rebellious also, that Jehovah God might dwell with them.Blessed be the Lord, who daily beareth our burden, Even the God who is our salvation.[ Selah

and with them Heman and Jeduthun with trumpets and cymbals for those that should sound aloud, and with instruments for the songs of God; and the sons of Jeduthun to be at the gate.

Blow the trumpet at the new moon, At the full moon, on our feast- day.

They have seen thy goings, O God, Even the goings of my God, my King, into the sanctuary.The singers went before, the minstrels followed after, In the midst of the damsels playing with timbrels.

And without controversy great is the mystery of godliness; He who was manifested in the flesh, Justified in the spirit, Seen of angels, Preached among the nations, Believed on in the world, Received up in glory.

He hath not beheld iniquity in Jacob; Neither hath he seen perverseness in Israel: Jehovah his God is with him, And the shout of a king is among them.

And it shall be, that, when they make a long blast with the ram’s horn, and when ye hear the sound of the trumpet, all the people shall shout with a great shout; and the wall of the city shall fall down flat, and the people shall go up every man straight before him.

For John indeed baptized with water; but ye shall be baptized in the Holy Spirit not many days hence.They therefore, when they were come together, asked him, saying, Lord, dost thou at this time restore the kingdom to Israel?And he said unto them, It is not for you to know times or seasons, which the Father hath set within his own authority.But ye shall receive power, when the Holy Spirit is come upon you: and ye shall be my witnesses both in Jerusalem, and in all Judæa and Samaria, and unto the uttermost part of the earth.And when he had said these things, as they were looking, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.And while they were looking stedfastly into heaven as he went, behold two men stood by them in white apparel;who also said, Ye men of Galilee, why stand ye looking into heaven? this Jesus, who was received up from you into heaven, shall so come in like manner as ye beheld him going into heaven.

And Shebaniah, and Joshaphat, and Nethanel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer, the priests, did blow the trumpets before the ark of God; and Obed- edom and Jehiah were doorkeepers for the ark.

And the seven angels that had the seven trumpets prepared themselves to sound.And the first sounded, and there followed hail and fire, mingled with blood, and they were cast upon the earth: and the third part of the earth was burnt up, and the third part of the trees was burnt up, and all green grass was burnt up.And the second angel sounded, and as it were a great mountain burning with fire was cast into the sea: and the third part of the sea became blood;and there died the third part of the creatures which were in the sea, even they that had life; and the third part of the ships was destroyed.And the third angel sounded, and there fell from heaven a great star, burning as a torch, and it fell upon the third part of the rivers, and upon the fountains of the waters;and the name of the star is called Wormwood: and the third part of the waters became wormwood; and many men died of the waters, because they were made bitter.And the fourth angel sounded, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars; that the third part of them should be darkened, and the day should not shine for the third part of it, and the night in like manner.And I saw, and I heard an eagle, flying in mid heaven, saying with a great voice, Woe, woe, woe, for them that dwell on the earth, by reason of the other voices of the trumpet of the three angels, who are yet to sound.

in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.

Wherefore he saith, When he ascended on high, he led captivity captive, And gave gifts unto men.( Now this, He ascended, what is it but that he also descended into the lower parts of the earth?He that descended is the same also that ascended far above all the heavens, that he might fill all things.)

For the Lord himself shall descend from heaven, with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first;