He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.

他叫万民服在我们以下，又叫列邦服在我们脚下。

他使万民服在我们以下，又使万族服在我们脚下。

他使万民服在我们以下，又使万族服在我们脚下。

祂使列国降服于我们，让列邦伏在我们脚下。

他要使万民臣服在我们之下，使列国臣服在我们的脚下。

他使万民降服在我们之下，使万族降服在我们脚下。

他叫萬民服在我們以下，又叫列邦服在我們腳下。

他使萬民服在我們以下，又使萬族服在我們腳下。

他使萬民服在我們以下，又使萬族服在我們腳下。

祂使列國降服於我們，讓列邦伏在我們腳下。

他要使萬民臣服在我們之下，使列國臣服在我們的腳下。

他使萬族之民屈服於我們之下，使萬國之民伏在我們腳下。

他使萬民降服在我們之下，使萬族降服在我們腳下。

服眾民於我下、服列邦於我足下兮、

彼使異邦之民、咸來歸附、伏予足下兮。

使列邦歸降我儕、使萬民服於我足下、

維彼至尊。威靈顯赫。維彼天主。統御八極。

He subdued nations under us, peoples under our feet.

He brought nations under our control. He made them fall under us.

He subdued peoples under us, and nations under our feet.

He subdues the nations before us, putting our enemies beneath our feet.

He subdues peoples under us and nations under our feet.

He subdues peoples under us And nations under our feet.

He will subdue the peoples under us, And the nations under our feet.

He subdueth peoples under us, And nations under our feet.

He subdues peoples under us and nations under our feet.

He subdued nations beneath us and countries under our feet.

He subdues nations under us, and peoples under our feet.

[ It is] God that avengeth me, and subdueth the people under me.

For he must reign, till he hath put all enemies under his feet.

I should soon have subdued their enemies, and turned my hand against their adversaries.

The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.

And it came to pass, when they brought out those kings unto Joshua, that Joshua called for all the men of Israel, and said unto the captains of the men of war which went with him, Come near, put your feet upon the necks of these kings. And they came near, and put their feet upon the necks of them.And Joshua said unto them, Fear not, nor be dismayed, be strong and of good courage: for thus shall the LORD do to all your enemies against whom ye fight.

Happy[ art] thou, O Israel: who[ is] like unto thee, O people saved by the LORD, the shield of thy help, and who[ is] the sword of thy excellency! and thine enemies shall be found liars unto thee; and thou shalt tread upon their high places.

Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.

And the LORD gave them rest round about, according to all that he sware unto their fathers: and there stood not a man of all their enemies before them; the LORD delivered all their enemies into their hand.