為了你，我們終日出生入死，被視為待宰的羊。

我们为你的缘故终日被杀；人看我们如将宰的羊。

我们为你的缘故终日被杀，人看我们如将宰的羊。

我们为你的缘故终日被杀，人看我们如将宰的羊。

为了你，我们终日出生入死，被视为待宰的羊。

为你的缘故，我们终日被置于死地；人看我们如同将宰的羊。

然而为你的缘故，我们终日被置于死地，被看为要宰杀的羊。

我們為你的緣故終日被殺；人看我們如將宰的羊。

我們為你的緣故終日被殺，人看我們如將宰的羊。

我們為你的緣故終日被殺，人看我們如將宰的羊。

為你的緣故，我們終日被置於死地；人看我們如同將宰的羊。

事實上我們為你的緣故是終日不斷地被殺，被看如將宰的羊呢。

然而為你的緣故，我們終日被置於死地，被看為要宰殺的羊。

我以爾故、終日見殺、視如將宰之羊兮、

我緣爾終日見殺、如羊就死地兮、

我儕因信主終日被殺、人視我儕如將宰之羊、

主知心中事。焉能不發覺。

Yet for your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered.

But because of you, we face death all day long. We are considered as sheep to be killed.

Yet for your sake we are killed all the day long; we are regarded as sheep to be slaughtered.

But for your sake we are killed every day; we are being slaughtered like sheep.

Because of you we are being put to death all day long; we are counted as sheep to be slaughtered.

But for Your sake we are killed all day long; We are regarded as sheep to be slaughtered.

Yet for Your sake we are killed all day long; We are accounted as sheep for the slaughter.

Yea, for thy sake are we killed all the day long; We are accounted as sheep for the slaughter.

Because of You we are slain all day long; we are counted as sheep to be slaughtered.

Yea, for thy sake are we killed all the day long; we are counted as sheep for the slaughter.

Yet because of you we are killed all day long; we are treated like sheep at the slaughtering block.

Yes, for your sake we are killed all day long. We are regarded as sheep for the slaughter.

正如聖經上說：「為了你，我們終日出生入死，被視為待宰的羊。」

祂遭欺壓、受痛苦，卻默然不語，像被人牽去宰殺的羔羊，又如在剪毛人手下一聲不吭的綿羊。

世人將因為我的名而這樣對待你們，因為他們不認識差我來的那位。

以利亞回答說：「我一向熱心事奉萬軍之上帝耶和華。但以色列人背棄你的約，拆毀你的祭壇，殘殺你的先知。現在只剩下我一個人，他們還要殺我。」

他們把你僕人的屍體餵飛鳥，把你忠心子民的屍體給野獸吃，使耶路撒冷周圍血流成河，屍體無人埋葬。

他就命令身旁的護衛，說：「把這些耶和華的祭司殺掉，因為他們跟大衛同謀，明知道大衛在潛逃，卻不來告訴我。」掃羅的臣僕不願意下手殺害耶和華的祭司。掃羅就對多益說：「你去把祭司殺掉！」以東人多益就殺了他們。那天，他下手殺了八十五個穿細麻布以弗得的祭司。他又把祭司城挪伯的男女老少、牛羊和驢全部殺掉。

我又見她醉了，因她喝了眾聖徒的血，就是為耶穌做見證之人的血。我看見她，非常驚奇。

你使我們如被宰殺的羊，將我們分散在列國。

為義受迫害的人有福了，因為天國是他們的。「人們因為我的緣故侮辱、迫害、肆意毀謗你們，你們就有福了。要歡喜快樂，因為你們在天上有很大的獎賞。他們也曾這樣迫害以前的先知。

人們將把你們趕出會堂；時候將到，殺害你們的人還以為是在事奉上帝。他們這樣做，是因為他們根本不認識父，也不認識我。

我們又何必時刻身臨險境呢？我天天與死亡搏鬥。弟兄姊妹，我這樣說，就跟我在主基督耶穌裡以你們為榮一樣，沒有半點虛假。

我想，上帝把我們使徒排在隊伍的末尾，好像被判了死罪的囚犯，讓我們成了一台戲，給全宇宙看，就是給世人和天使觀看。

我要賜權柄給我的兩個見證人，他們將身穿麻衣，傳道一千二百六十天。」這兩位見證人就是豎立在世界之主面前的那兩棵橄欖樹和兩座燈臺。若有人要傷害他們，他們便從口中噴出火焰，燒滅敵人；若有人企圖加害他們，必定會這樣被殺。他們擁有權能，在傳道期間可以關閉天空使雨不降在地上，又有權使水變成血，並隨時用各樣的災禍擊打世界。當他們做完見證以後，從無底坑上來的獸要和他們交戰，並戰勝他們，把他們殺掉。他們便陳屍在大城的街上，這大城按寓意名叫所多瑪，又名埃及，是他們的主被釘在十字架上的地方。三天半之久，他們的屍體不得埋葬，各民族、各部落、各語言族群、各國家的人都觀看他們的屍體。