他在床上密谋作恶，定意行在不善的道路上，并不弃绝恶事。

他在床上图谋罪孽，定意行不善的道，不憎恶恶事。

他在床上图谋罪孽，定意行不善的道，不憎恶恶事。

他在床上图谋罪孽，定意行不善的道，不憎恶恶事。

他们躺在床上盘算作恶，执意走罪恶的道路，无恶不作。

他在床上就图谋作恶，定意行不善之道，不拒绝恶事。”

他在牀上圖謀罪孽，定意行不善的道，不憎惡惡事。

他在床上圖謀罪孽，定意行不善的道，不憎惡惡事。

他在床上圖謀罪孽，定意行不善的道，不憎惡惡事。

他們躺在床上盤算作惡，執意走罪惡的道路，無惡不作。

他在床上密謀作惡，定意行在不善的道路上，並不棄絕惡事。

他在床上圖謀着奸惡，在不善的路上站定了立場，並不棄絕壞事。

他在床上就圖謀作惡，定意行不善之道，不拒絕惡事。」

在牀謀孽、立於邪途、不憎惡事兮、○

彼偃息在床、猶謀不軌、立於惡地、有過不恥兮。

在床榻時籌思奸惡、立於不善之途、不棄絕惡事、

言語惟有誑與詐。行為無存知與仁。

Even on their beds they plot evil; they commit themselves to a sinful course and do not reject what is wrong.

Even as they lie in bed they make evil plans. They commit themselves to a sinful way of life. They never say no to what is wrong.

He plots trouble while on his bed; he sets himself in a way that is not good; he does not reject evil.

They lie awake at night, hatching sinful plots. Their actions are never good. They make no attempt to turn from evil.

Even on his bed he makes malicious plans. He sets himself on a path that is not good, and he does not reject evil.

He plans wickedness on his bed; He sets himself on a path that is not good; He does not reject evil.

He devises wickedness on his bed; He sets himself in a way that is not good; He does not abhor evil.

He deviseth iniquity upon his bed; He setteth himself in a way that is not good; He abhorreth not evil.

Even on his bed he makes malicious plans. He sets himself on a path that is not good and does not reject evil.

He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way[ that is] not good; he abhorreth not evil.

He plans ways to sin while he lies in bed; he is committed to a sinful lifestyle; he does not reject what is evil.

He plots iniquity on his bed. He sets himself in a way that is not good. He doesn’t abhor evil.

因为他们不行恶，就不能入睡；不使人跌倒，就要失眠。

我整天向着悖逆的子民伸开双手，他们随着自己的意念行不善的道。

那些在床上图谋不义，并且行恶的人有祸了！因为他们的手有力量，天一亮，就作出来了。

爱，不可虚伪；恶，要厌恶；善，要持守。

你们爱耶和华的，都要恨恶罪恶；耶和华保护圣民的性命，救他们脱离恶人的手。

王问：“谁在院子里？”那时哈曼正进了王宫的外院，要求王把末底改挂在哈曼为他预备的木架上。

到了天亮，犹太人在一起秘密计谋，并且发誓说，不杀保罗，就不吃不喝。

他们虽然明明知道行这些事的人，神判定他们是该死的，然而他们不单自己去行，也喜欢别人去行。

但愿我在旷野有一个旅客住宿的地方，好使我离开我的同胞，可以离他们而去；因为他们都是行奸淫的，是行诡诈之徒。（本节在《马索拉文本》为9:1）“他们弯曲舌头，像弯弓一样；在这地得势的是虚谎，不是诚实；因为他们变本加厉地作恶，连我也不认识。”这是耶和华的宣告。“你们各人要提防自己的邻舍，不要信靠兄弟；因为每一个兄弟都在欺骗人，每一个邻舍都搬弄是非。他们各人都欺骗自己的邻舍，不说诚实话。他们训练自己的舌头说谎话，竭力作孽，以致他们不能回转（按照《马索拉文本》，本句意思难确定；现参照《七十士译本》翻译）。欺凌加上欺凌，诡诈加上诡诈（按照《马索拉文本》，“欺凌加上欺凌，诡诈加上诡诈”作“你的住所在诡诈中；在诡诈里”；现参照《七十士译本》翻译），他们不肯认识我。”这是耶和华的宣告。因此，万军之耶和华这样说：“看哪！我要熬炼他们，试验他们；因我子民（“我子民”原文作“我子民的女子”）的罪恶，我还可以作什么呢？他们的舌头是杀人的利箭，嘴里说的是诡诈；跟邻舍说话满口甜言蜜语，心底里却设计陷害他。我因这些事怎能不惩罚他们呢？像这样的国家，我怎能不亲自报复呢？”这是耶和华的宣告。

以下也是智慧人的话：审判的时候看人的情面是不对的。

何况那可憎又腐败，喝罪孽如同喝水的世人呢？

他的妻子细利斯和他所有的朋友都对他说：“叫人立一个二十二公尺高的木架，明早求王，把末底改挂在上面，然后你可以欢欢喜喜地与王一同赴筵席了。”这话使哈曼很满意，就叫人做了木架。

他们阴谋埋伏的时候，心中烧得热如火炉。他们整夜抑制怒气，一到早晨，却像发出火焰的火燃烧起来。所有的人都热如火炉，吞灭他们的官长。他们所有的君王都倒毙了，他们中间没有一人向我呼求。

到了早上，所有的祭司长和民间的长老商议怎样对付耶稣，好杀掉他。

你们要喜爱良善，恨恶邪恶，在城门口伸张正义；这样，耶和华万军的神或会恩待约瑟的余民。

耶和华这样说：“你们要站在路上察看，寻访远古的路径，看哪一条是美善的路，就走在其中；这样，你们心里就必得安息。他们却说：‘我们不走在其中。’

那些寻索我命的，设下网罗；那些想要害我的，口说威吓的话，他们整天思想诡计。

你喜爱作恶过于行善，喜爱撒谎过于说实话。（细拉）

我知道你的行为、你的劳苦、你的忍耐，也知道你不能容忍恶人。你也曾经试验那些自称是使徒，而其实不是使徒的人，看出他们是假的。

世人哪！耶和华已经指示你什么是善，他向你所要的又是什么；无非是要你行公义，好怜悯，谦虚谨慎与你的神同行。

我留心听，但他们都不说真实的话。没有人为自己的恶行后悔，说：“我究竟作了什么？”他们各人继续走自己偏差的路，像战马直冲入战场。

扫罗派人到大卫家里去监视他，要在第二天早晨杀死他。大卫的妻子米甲告诉他说：“今天晚上你若不逃命，明天就会被杀死。”