众弟子啊，你们当来听我的话！我要将敬畏耶和华的道教训你们。

孩子们哪，来听我！我要将敬畏耶和华的道教导你们。

孩子们哪，来听我！我要将敬畏耶和华的道教导你们。

孩子们啊，听我说，我要教导你们敬畏耶和华。

孩子们！你们要来听我；我要教导你们敬畏耶和华。

来吧，儿女们，听从我！我要教导你们敬畏耶和华。

眾弟子啊，你們當來聽我的話！我要將敬畏耶和華的道教訓你們。

孩子們哪，來聽我！我要將敬畏耶和華的道教導你們。

孩子們哪，來聽我！我要將敬畏耶和華的道教導你們。

孩子們啊，聽我說，我要教導你們敬畏耶和華。

孩子們！你們要來聽我；我要教導你們敬畏耶和華。

眾弟子啊，來，來聽我；我要把敬畏永恆主的道理教訓你們。

來吧，兒女們，聽從我！我要教導你們敬畏耶和華。

小子歟、來聽之、我以寅畏耶和華之道訓爾兮、

爾小子聽之、我將以畏耶和華之道示爾兮。

諸弟子皆來聽我之言、我將敬畏主之道訓誨爾曹、

壯獅有時飢。忠徒莫不適。

Come, my children, listen to me; I will teach you the fear of the Lord.

My children, come. Listen to me. I will teach you to have respect for the Lord.

Come, O children, listen to me; I will teach you the fear of the Lord.

Come, my children, and listen to me, and I will teach you to fear the Lord.

Come, children, listen to me; I will teach you the fear of the LORD.

Come, you children, listen to me; I will teach you the fear of the Lord.

Come, you children, listen to me; I will teach you the fear of the Lord.

Come, ye children, hearken unto me: I will teach you the fear of Jehovah.

Come, children, listen to me; I will teach you the fear of the Lord.

Come, ye children, hearken unto me: I will teach you the fear of the LORD.

Come children! Listen to me! I will teach you what it means to fear the LORD.

Come, you children, listen to me. I will teach you the fear of Yahweh.

敬畏耶和华是智慧的开端；凡遵行他命令的是聪明人。耶和华是永远当赞美的！ (cunps)

敬畏耶和华是知识的开端；愚妄人藐视智慧和训诲。 (cunps)

我要教导你，指示你当行的路；我要定睛在你身上劝戒你。 (cunps)

我儿，你若领受我的言语，存记我的命令，侧耳听智慧，专心求聪明，呼求明哲，扬声求聪明，寻找它，如寻找银子，搜求它，如搜求隐藏的珍宝，你就明白敬畏耶和华，得以认识神。因为，耶和华赐人智慧；知识和聪明都由他口而出。他给正直人存留真智慧，给行为纯正的人作盾牌，为要保守公平人的路，护庇虔敬人的道。你也必明白仁义、公平、正直、一切的善道。 (cunps)

众子啊，要听父亲的教训，留心得知聪明。 (cunps)

讥诮先知的说：“他要将知识指教谁呢？要使谁明白传言呢？是那刚断奶离怀的吗？ (cunps)

爱我的，我也爱他；恳切寻求我的，必寻得见。 (cunps)

凡敬畏神的人，你们都来听！我要述说他为我所行的事。 (cunps)

耶稣看见就恼怒，对门徒说：“让小孩子到我这里来，不要禁止他们；因为在神国的，正是这样的人。我实在告诉你们，凡要承受神国的，若不像小孩子，断不能进去。”于是抱着小孩子，给他们按手，为他们祝福。 (cunps)

众子啊，现在要听从我，留心听我口中的话。 (cunps)

并且知道你是从小明白圣经，这圣经能使你因信基督耶稣，有得救的智慧。 (cunps)

教养孩童，使他走当行的道，就是到老他也不偏离。 (cunps)

耶稣便叫一个小孩子来，使他站在他们当中，说：“我实在告诉你们，你们若不回转，变成小孩子的样式，断不得进天国。所以，凡自己谦卑像这小孩子的，他在天国里就是最大的。 (cunps)

众子啊，现在要听从我，因为谨守我道的，便为有福。 (cunps)

少年人哪，你在幼年时当快乐。在幼年的日子，使你的心欢畅，行你心所愿行的，看你眼所爱看的；却要知道，为这一切的事，神必审问你。所以，你当从心中除掉愁烦，从肉体克去邪恶；因为一生的开端和幼年之时，都是虚空的。你趁着年幼、衰败的日子尚未来到，就是你所说，我毫无喜乐的那些年日未曾临近之先，当记念造你的主。 (cunps)

小子们，我还有不多的时候与你们同在；后来你们要找我，但我所去的地方你们不能到。这话我曾对犹太人说过，如今也照样对你们说。 (cunps)