I hate the assembly of evildoers, and will not sit with the wicked.

我恨恶恶人的会，必不与恶人同坐。

我痛恨恶人的集会，必不与恶人同坐。

我痛恨恶人的集会，必不与恶人同坐。

我憎恨奸恶之辈，不愿与恶人交往。

我恨恶恶人的聚会，也不与作恶的同坐。

我憎恨作恶的会众，也不与恶人同坐。

我恨惡惡人的會，必不與惡人同坐。

我痛恨惡人的集會，必不與惡人同坐。

我痛恨惡人的集會，必不與惡人同坐。

我憎恨奸惡之輩，不願與惡人交往。

我恨惡惡人的聚會，也不與作惡的同坐。

我恨惡作壞事者的集團，我不和惡人同坐。

我憎恨作惡的會眾，也不與惡人同坐。

惡黨是惡、不與惡人同坐兮、

予痛疾惡黨、杜絕匪類兮、

作惡之黨類、我甚憎惡、不與惡人同坐、

群小會集處。何曾敢廁足。

I abhor the assembly of evildoers and refuse to sit with the wicked.

I hate to be with a group of sinful people. I refuse to spend time with those who are evil.

I hate the assembly of evildoers, and I will not sit with the wicked.

I hate the gatherings of those who do evil, and I refuse to join in with the wicked.

I hate a crowd of evildoers, and I do not sit with the wicked.

I hate the assembly of evildoers, And I will not sit with the wicked.

I have hated the assembly of evildoers, And will not sit with the wicked.

I hate the assembly of evil- doers, And will not sit with the wicked.

I hate a crowd of evildoers, and I do not sit with the wicked.

I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked.

I hate the mob of evil men, and do not associate with the wicked.

I hate those who regard lying vanities, but I trust in Yahweh.

Yahweh, don’t I hate those who hate you? Am I not grieved with those who rise up against you?I hate them with perfect hatred. They have become my enemies.

I will set no vile thing before my eyes. I hate the deeds of faithless men. They will not cling to me.A perverse heart will be far from me. I will have nothing to do with evil.I will silence whoever secretly slanders his neighbor. I won’t tolerate one who is arrogant and conceited.My eyes will be on the faithful of the land, that they may dwell with me. He who walks in a perfect way, he will serve me.He who practices deceit won’t dwell within my house. He who speaks falsehood won’t be established before my eyes.Morning by morning, I will destroy all the wicked of the land, to cut off all the workers of iniquity from Yahweh’s city.

Blessed is the man who doesn’t walk in the counsel of the wicked, nor stand on the path of sinners, nor sit in the seat of scoffers;

I wrote to you in my letter to have no company with sexual sinners;yet not at all meaning with the sexual sinners of this world, or with the covetous and extortionists, or with idolaters; for then you would have to leave the world.But as it is, I wrote to you not to associate with anyone who is called a brother who is a sexual sinner, or covetous, or an idolater, or a slanderer, or a drunkard, or an extortionist. Don’t even eat with such a person.

When the Pharisees saw it, they said to his disciples,“ Why does your teacher eat with tax collectors and sinners?”When Jesus heard it, he said to them,“ Those who are healthy have no need for a physician, but those who are sick do.