他們的手中有奸惡，他們的右手滿有賄賂。

他们的手中有奸恶，右手满有贿赂。

他们的手中有奸恶，他们的右手满有贿赂。

他们的手中有奸恶，他们的右手满有贿赂。

他们满腹奸计，收受贿赂。

他们的手中有恶计，他们的右手充满贿赂。

他们的手中有恶计，他们的右手满是贿赂。

他們的手中有奸惡，右手滿有賄賂。

他們的手中有奸惡，他們的右手滿有賄賂。

他們滿腹奸計，收受賄賂。

他們的手中有惡計，他們的右手充滿賄賂。

他們手中有惡計，他們的右手滿有賄賂。

他們的手中有惡計，他們的右手滿是賄賂。

其手持惡、右手盈賄兮、

彼染污俗、受賄賂兮、

彼眾手行奸邪、右手滿受賄賂、

若輩惡盈貫。受賄一何多。

in whose hands are wicked schemes, whose right hands are full of bribes.

Their hands are always planning to do evil. Their right hands are full of money that has bought their help.

in whose hands are evil devices, and whose right hands are full of bribes.

Their hands are dirty with evil schemes, and they constantly take bribes.

in whose hands are evil schemes and whose right hands are filled with bribes.

In whose hands is a wicked scheme, And whose right hand is full of bribes.

In whose hands is a sinister scheme, And whose right hand is full of bribes.

In whose hands is wickedness, And their right hand is full of bribes.

in whose hands are evil schemes and whose right hands are filled with bribes.

In whose hands[ is] mischief, and their right hand is full of bribes.

who are always ready to do wrong or offer a bribe.

in whose hands is wickedness, their right hand is full of bribes.

不可屈枉正直，不可看人的情面，也不可接受賄賂，因為賄賂能使智慧人的眼睛變瞎，又能曲解義人的證詞。

他的兒子不行他的道，貪圖財利，收取賄賂，屈枉正直。

不可接受賄賂，因為賄賂能使明眼人變瞎，又能曲解義人的證詞。

你這行詭詐的人哪，你的舌頭像快利的剃刀，圖謀毀滅。

那行事公義、說話正直、憎惡欺壓所得之財、搖手不受賄賂、掩耳不聽流血的計謀、閉眼不看邪惡之事的，

我知道你們的罪過何其多，你們的罪惡何其大；你們迫害義人，收受賄賂，在城門口屈枉貧窮人。

他在床上圖謀罪孽，定意行不善的道，不憎惡惡事。

你已經察看，顧念人的憂患和愁苦，放在你的手中。無倚無靠的人把自己交託給你，你向來是幫助孤兒的。

你那裏有收取報酬而流人血的。你取利息，又索取高利；欺壓鄰舍，奪取財物；你竟然忘了我。這是主耶和華說的。「看哪，我因你所得不義之財和你們中間所流的血，就擊打手掌。

他們若不行惡，難以成眠，不使人跌倒，就睡臥不安；

主啊，求你吞滅他們，變亂他們的言語！因為我在城中見了兇暴爭吵的事。他們晝夜在城牆上繞行，城內也有罪孽和奸惡。邪惡在其中，欺壓和詭詐不離街市。

看哪，惡人彎弓，把箭搭在弦上，要在暗中射那心裏正直的人。

他們雙手善於作惡，君王和審判官都索取賄賂；位高的人吐出心中的慾望，彼此勾結。

那時，祭司長和百姓的長老聚集在那稱為該亞法的大祭司的院裏。大家商議要設計捉拿耶穌，把他殺掉。

因為他們的腳奔跑行惡，他們急速殺人流血。

到了天亮，猶太人同謀起誓，說「若不先殺保羅就不吃不喝」。

禍哉，那些在床上圖謀罪孽、籌劃惡事的人！天一亮，他們因手中有能力就去行惡。他們看上田地就佔據，貪圖房屋便奪取；他們欺壓戶主和他的家庭，霸佔人和他的產業。所以耶和華如此說：看哪，我籌劃災禍降與這家族；這災禍在你們頸項上無法解脫，你們也不能昂首而行，因為這是災禍的時刻。