I was also upright before him, and I kept myself from mine iniquity.

我在他面前作了完全人；我也保守自己远离我的罪孽。

我在他面前作了完全人，我也保护自己远离罪孽。

我在他面前作了完全人，我也保护自己远离罪孽。

我在祂面前纯全无过，没有沾染罪恶。

我在他面前作完全的人，我也谨慎自己，脱离我的罪孽。

我在他面前是纯全的，我谨守自己远离我的罪孽。

我在他面前作了完全人；我也保守自己遠離我的罪孽。

我在他面前作了完全人，我也保護自己遠離罪孽。

我在他面前作了完全人，我也保護自己遠離罪孽。

我在祂面前純全無過，沒有沾染罪惡。

我在他面前作完全的人，我也謹慎自己，脫離我的罪孽。

我在他面前做了完善的人；我保守自己遠離了罪愆。

我在他面前是純全的，我謹守自己遠離我的罪孽。

我於其前為完人、自守而遠惡兮、

我立其前兮、德無不備、兢兢自守、勿敢失墜兮、

我在主前完全、自己謹慎、不犯罪愆、

恆懷慈訓兮無愆忒。

I have been blameless before him and have kept myself from sin.

He knows that I am without blame. He knows I’ve kept myself from sinning.

I was blameless before him, and I kept myself from my guilt.

I am blameless before God; I have kept myself from sin.

I was blameless toward him and kept myself from my iniquity.

I was also blameless with Him, And I kept myself from my wrongdoing.

I was also blameless before Him, And I kept myself from my iniquity.

I was also perfect with him, And I kept myself from mine iniquity.

I was blameless toward Him and kept myself from sinning.

I was innocent before him, and kept myself from sinning.

I was also blameless with him. I kept myself from my iniquity.

The LORD render to every man his righteousness and his faithfulness: for the LORD delivered thee into[ my] hand to day, but I would not stretch forth mine hand against the LORD’S anointed.

Wherefore if thy hand or thy foot offend thee, cut them off, and cast[ them] from thee: it is better for thee to enter into life halt or maimed, rather than having two hands or two feet to be cast into everlasting fire.And if thine eye offend thee, pluck it out, and cast[ it] from thee: it is better for thee to enter into life with one eye, rather than having two eyes to be cast into hell fire.

Depart from evil, and do good; and dwell for evermore.

For the righteous LORD loveth righteousness; his countenance doth behold the upright.

And if thy right eye offend thee, pluck it out, and cast[ it] from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not[ that] thy whole body should be cast into hell.And if thy right hand offend thee, cut it off, and cast[ it] from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not[ that] thy whole body should be cast into hell.

Thou hast proved mine heart; thou hast visited[ me] in the night; thou hast tried me,[ and] shalt find nothing; I am purposed[ that] my mouth shall not transgress.

I know also, my God, that thou triest the heart, and hast pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of mine heart I have willingly offered all these things: and now have I seen with joy thy people, which are present here, to offer willingly unto thee.

O LORD my God, in thee do I put my trust: save me from all them that persecute me, and deliver me:Lest he tear my soul like a lion, rending[ it] in pieces, while[ there is] none to deliver.O LORD my God, if I have done this; if there be iniquity in my hands;If I have rewarded evil unto him that was at peace with me;( yea, I have delivered him that without cause is mine enemy:)Let the enemy persecute my soul, and take[ it]; yea, let him tread down my life upon the earth, and lay mine honour in the dust. Selah.Arise, O LORD, in thine anger, lift up thyself because of the rage of mine enemies: and awake for me[ to] the judgment[ that] thou hast commanded.So shall the congregation of the people compass thee about: for their sakes therefore return thou on high.The LORD shall judge the people: judge me, O LORD, according to my righteousness, and according to mine integrity[ that is] in me.