He brings peace to your territory. He abundantly provides for you the best grain.

他使你境内平安，用上好的麦子使你满足。

他使你境内平安，用上好的麦子使你满足。

他使你境内平安，用上好的麦子使你满足。

祂使你四境平安，饱享上好的麦子。

他使你的边界平靖；用上好的麦子使你饱足。

他使你境内平安，用最好的麦子使你饱足。

他使你境內平安，用上好的麥子使你滿足。

他使你境內平安，用上好的麥子使你滿足。

他使你境內平安，用上好的麥子使你滿足。

祂使你四境平安，飽享上好的麥子。

他使你的邊界平靖；用上好的麥子使你飽足。

他使你境內平安興隆；用頂肥美的麥子使你飽足。

他使你境內平安，用最好的麥子使你飽足。

使爾境內平康、飫爾以嘉麥兮、

爾之處境、常獲平康、爾之兆民、得食嘉麥、亦主所賜兮。

使爾境內平康、又賜嘉麥以飽爾民、

居民咸熙熙。四境安以寧。良田產美麥。眾庶樂豐登。

He grants peace to your borders and satisfies you with the finest of wheat.

He keeps your borders safe and secure. He satisfies you with the finest wheat.

He makes peace in your borders; he fills you with the finest of the wheat.

He sends peace across your nation and satisfies your hunger with the finest wheat.

He endows your territory with prosperity; he satisfies you with the finest wheat.

He makes peace in your borders; He satisfies you with the finest of the wheat.

He makes peace in your borders, And fills you with the finest wheat.

He maketh peace in thy borders; He filleth thee with the finest of the wheat.

He endows your territory with prosperity; He satisfies you with the finest wheat.

He maketh peace[ in] thy borders,[ and] filleth thee with the finest of the wheat.

He makes peace in your borders. He fills you with the finest of the wheat.

“ I would feed Israel the best wheat, and would satisfy your appetite with honey from the rocky cliffs.”

Instead of bronze, I will bring you gold, instead of iron, I will bring you silver, instead of wood, I will bring you bronze, instead of stones, I will bring you iron. I will make prosperity your overseer, and vindication your sovereign ruler.Sounds of violence will no longer be heard in your land, or the sounds of destruction and devastation within your borders. You will name your walls,‘ Deliverance,’ and your gates,‘ Praise.’

butter from the herd and milk from the flock, along with the fat of lambs, rams and goats of Bashan, along with the best of the kernels of wheat; and from the juice of grapes you drank wine.

I will abundantly supply what she needs; I will give her poor all the food they need.

The LORD gives his people strength; the LORD grants his people security.

For this is what the LORD says:“ Look, I am ready to extend to her prosperity that will flow like a river, the riches of nations will flow into her like a stream that floods its banks. You will nurse from her breast and be carried at her side; you will play on her knees.

For a child has been born to us, a son has been given to us. He shoulders responsibility and is called: Extraordinary Strategist, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.His dominion will be vast and he will bring immeasurable prosperity. He will rule on David’s throne and over David’s kingdom, establishing it and strengthening it by promoting justice and fairness, from this time forward and forevermore. The LORD’s intense devotion to his people will accomplish this.

Pray for the peace of Jerusalem! May those who love her prosper!

Look, you will have a son, who will be a peaceful man. I will give him rest from all his enemies on every side. Indeed, Solomon will be his name; I will give Israel peace and quiet during his reign.

Judah and the land of Israel were your clients; they traded wheat from Minnith, millet, honey, olive oil, and balm for your merchandise.

For the LORD your God is bringing you to a good land, a land of brooks, springs, and fountains flowing forth in valleys and hills,a land of wheat, barley, vines, fig trees, and pomegranates, of olive trees and honey,

Then I will surround my temple to protect it like a guard from anyone crossing back and forth; so no one will cross over against them anymore as an oppressor, for now I myself have seen it.

The LORD made a reliable promise to David; he will not go back on his word. He said,“ I will place one of your descendants on your throne.

I will grant peace in the land so that you will lie down to sleep without anyone terrifying you. I will remove harmful animals from the land, and no sword of war will pass through your land.