我恨惡他們到極點，我以他們為仇敵。

我切切地恨恶他们，以他们为仇敌。

我恨恶他们到极点，以他们为我的仇敌。

我恨恶他们到极点，以他们为我的仇敌。

我恨透了他们，我视他们为敌人。

我极度恨恶他们，把他们视为我的仇敌。

我恨恶他们到极点，我以他们为仇敌。

我切切地恨惡他們，以他們為仇敵。

我恨惡他們到極點，以他們為我的仇敵。

我恨惡他們到極點，以他們為我的仇敵。

我恨透了他們，我視他們為敵人。

我極度恨惡他們，把他們視為我的仇敵。

我恨惡他們、恨惡極了；我看他們就是仇敵。

我惡之甚、彼為我敵兮、

予銜憾靡已、必視之若寇讎兮、

我深切恨惡之、以之為我仇敵、

不共戴天。疾彼無道。

I have nothing but hatred for them; I count them my enemies.

I have nothing but hatred for them. I consider them to be my enemies.

I hate them with complete hatred; I count them my enemies.

Yes, I hate them with total hatred, for your enemies are my enemies.

I hate them with extreme hatred; I consider them my enemies.

I hate them with the utmost hatred; They have become my enemies.

I hate them with perfect hatred; I count them my enemies.

I hate them with perfect hatred: They are become mine enemies.

I hate them with extreme hatred; I consider them my enemies.

I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies.

I absolutely hate them, they have become my enemies!

I hate them with perfect hatred. They have become my enemies.

「如果有人到我這裡來，而不恨自己的父親、母親、妻子、兒女、兄弟、姐妹，甚至自己的生命，他就不能做我的門徒。

卑劣的事，我不擺在眼前，背道者所做的，我都恨惡，不容它沾我身。歪邪的心必遠離我，邪惡的事，我不理會。暗中說鄰人壞話的，我要除盡；眼目高傲、心裡驕橫的，我不容忍。我的眼目向著地上忠實的人，好讓他們與我一起居住；走在完全道路上的人，他必事奉我。行事詭詐的，不能在我家裡居住；說話虛假的，不能在我眼前堅立。每個清晨，我都要除盡地上的一切惡人，為要從耶和華的城中剪除一切作惡者。