To him that spread forth the earth above the waters; For his lovingkindness endureth for ever:

称谢那铺地在水以上的，因他的慈爱永远长存。

称谢那铺地在水以上的，因他的慈爱永远长存。

称谢那铺地在水以上的，因他的慈爱永远长存。

要称谢那位在水上铺展大地的，因为祂的慈爱永远长存。

要称谢那铺张大地在水上的，因为他的慈爱永远长存。

当称谢那把大地铺在众水之上的，因他的慈爱永远长存！

稱謝那鋪地在水以上的，因他的慈愛永遠長存。

稱謝那鋪地在水以上的，因他的慈愛永遠長存。

稱謝那鋪地在水以上的，因他的慈愛永遠長存。

要稱謝那位在水上鋪展大地的，因為祂的慈愛永遠長存。

要稱謝那鋪張大地在水上的，因為他的慈愛永遠長存。

要稱謝那鋪展大地於水上的，因為他堅固的愛永遠長存；

當稱謝那把大地鋪在眾水之上的，因他的慈愛永遠長存！

鋪大地於水上、以其慈惠永存兮、

立地維於水際、矜憫恆懷兮、

闢地在水上、主之恩慈、永遠常存、

【啟】洪濤之上。展布乾坤。【應】慈恩不匱。萬古和春。

who spread out the earth upon the waters, His love endures forever.

He spread out the earth on the waters. His faithful love continues forever.

to him who spread out the earth above the waters, for his steadfast love endures forever;

Give thanks to him who placed the earth among the waters. His faithful love endures forever.

He spread the land on the waters. His faithful love endures forever.

To Him who spread out the earth above the waters, For His faithfulness is everlasting;

To Him who laid out the earth above the waters, For His mercy endures forever;

He spread the land on the waters. His love is eternal.

To him that stretched out the earth above the waters: for his mercy[ endureth] for ever.

to the one who spread out the earth over the water, for his loyal love endures,

to him who spread out the earth above the waters; for his loving kindness endures forever:

For he hath founded it upon the seas, And established it upon the floods.

He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and by his understanding hath he stretched out the heavens.

Thus saith Jehovah, thy Redeemer, and he that formed thee from the womb: I am Jehovah, that maketh all things; that stretcheth forth the heavens alone; that spreadeth abroad the earth( who is with me?);

And God said, Let the waters under the heavens be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so.

For this they wilfully forget, that there were heavens from of old, and an earth compacted out of water and amidst water, by the word of God;by which means the world that then was, being overflowed with water, perished:but the heavens that now are, and the earth, by the same word have been stored up for fire, being reserved against the day of judgment and destruction of ungodly men.

It is he that sitteth above the circle of the earth, and the inhabitants thereof are as grasshoppers; that stretcheth out the heavens as a curtain, and spreadeth them out as a tent to dwell in;

The burden of the word of Jehovah concerning Israel. Thus saith Jehovah, who stretcheth forth the heavens, and layeth the foundation of the earth, and formeth the spirit of man within him:

Who coverest thyself with light as with a garment; Who stretchest out the heavens like a curtain;Who layeth the beams of his chambers in the waters; Who maketh the clouds his chariot; Who walketh upon the wings of the wind;

He stretcheth out the north over empty space, And hangeth the earth upon nothing.

Thus saith God Jehovah, he that created the heavens, and stretched them forth; he that spread abroad the earth and that which cometh out of it; he that giveth breath unto the people upon it, and spirit to them that walk therein:

Canst thou with him spread out the sky, Which is strong as a molten mirror?