and rescued us from our foes. His faithful love endures forever.

他救拔我们脱离敌人，因他的慈爱永远长存。

他搭救我们脱离敌人，因他的慈爱永远长存。

他搭救我们脱离敌人，因他的慈爱永远长存。

祂拯救我们脱离仇敌，因为祂的慈爱永远长存。

他救我们脱离了敌人，因为他的慈爱永远长存。

他救拔我们脱离敌人，因他的慈爱永远长存！

他救拔我們脫離敵人，因他的慈愛永遠長存。

他搭救我們脫離敵人，因他的慈愛永遠長存。

他搭救我們脫離敵人，因他的慈愛永遠長存。

祂拯救我們脫離仇敵，因為祂的慈愛永遠長存。

他救我們脫離了敵人，因為他的慈愛永遠長存。

他搶救了我們脫離敵人，因為他堅固的愛永遠長存；

他救拔我們脫離敵人，因他的慈愛永遠長存！

援我於敵、以其慈惠永存兮、

救我於敵、矜憫恆懷兮、

救我儕脫離敵人、主之恩慈、永遠常存、

【啟】寇盜懾威。不敢再侵。【應】慈恩不匱。萬古和春。

and freed us from our enemies. His love endures forever.

He set us free from our enemies. His faithful love continues forever.

and rescued us from our foes, for his steadfast love endures forever;

He saved us from our enemies. His faithful love endures forever.

And has rescued us from our enemies, For His faithfulness is everlasting;

And rescued us from our enemies, For His mercy endures forever;

And hath delivered us from our adversaries; For his lovingkindness endureth for ever:

and rescued us from our foes. His love is eternal.

And hath redeemed us from our enemies: for his mercy[ endureth] for ever.

and snatched us away from our enemies, for his loyal love endures,

and has delivered us from our adversaries; for his loving kindness endures forever:

Let the redeemed of the LORD proclaim that he has redeemed them from the power of the foe

With your faithful love, you will lead the people you have redeemed; you will guide them to your holy dwelling with your strength.

In all their suffering, he suffered, and the angel of his presence saved them. He redeemed them because of his love and compassion; he lifted them up and carried them all the days of the past.

Don’t move an ancient boundary marker, and don’t encroach on the fields of the fatherless,for their Redeemer is strong, and he will champion their cause against you.

He gave himself for us to redeem us from all lawlessness and to cleanse for himself a people for his own possession, eager to do good works.

Blessed is the Lord, the God of Israel, because he has visited and provided redemption for his people.He has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David,just as he spoke by the mouth of his holy prophets in ancient times;salvation from our enemies and from the hand of those who hate us.He has dealt mercifully with our ancestors and remembered his holy covenant—the oath that he swore to our father Abraham, to grant that we,having been rescued from the hand of our enemies, would serve him without fear

Remember that you were a slave in the land of Egypt and the LORD your God redeemed you; that is why I am giving you this command today.