Sihon king of the Amorites; for his loving kindness endures forever;

就是杀戮亚摩利王西宏，因他的慈爱永远长存；

杀戮亚摩利王西宏，因他的慈爱永远长存；

杀戮亚摩利王西宏，因他的慈爱永远长存；

祂击杀了亚摩利王西宏，因为祂的慈爱永远长存。

他杀了亚摩利王西宏，因为他的慈爱永远长存。

他杀了亚摩利王西宏，因他的慈爱永远长存！

就是殺戮亞摩利王西宏，因他的慈愛永遠長存；

殺戮亞摩利王西宏，因他的慈愛永遠長存；

殺戮亞摩利王西宏，因他的慈愛永遠長存；

祂擊殺了亞摩利王西宏，因為祂的慈愛永遠長存。

他殺了亞摩利王西宏，因為他的慈愛永遠長存。

他殺戮了亞摩利王西宏，因為他堅固的愛永遠長存；

他殺了亞摩利王西宏，因他的慈愛永遠長存！

戮亞摩利王西宏、以其慈惠永存兮、

殺亞摩哩王西宏矜憫恆懷兮、

誅殺亞摩利王西宏、主之恩慈、永遠常存、

【啟】亞摩之君。名曰西宏。【應】慈恩不匱。萬古和春。

Sihon king of the Amorites His love endures forever.

He killed Sihon, the king of the Amorites. His faithful love continues forever.

Sihon, king of the Amorites, for his steadfast love endures forever;

Sihon king of the Amorites, His faithful love endures forever.

Sihon king of the Amorites His faithful love endures forever.

Sihon, king of the Amorites, For His faithfulness is everlasting,

Sihon king of the Amorites, For His mercy endures forever;

Sihon king of the Amorites; For his lovingkindness endureth forever;

Sihon king of the Amorites His love is eternal.

Sihon king of the Amorites: for his mercy[ endureth] for ever:

Sihon, king of the Amorites, for his loyal love endures,

Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying,“ Let me pass through your land. We will not turn away into field or vineyard. We will not drink of the water of the wells. We will go by the king’s highway, until we have passed your border.”Sihon would not allow Israel to pass through his border, but Sihon gathered all his people together, and went out against Israel into the wilderness, and came to Jahaz. He fought against Israel.Israel struck him with the edge of the sword, and possessed his land from the Arnon to the Jabbok, even to the children of Ammon; for the border of the children of Ammon was fortified.

When you came to this place, Sihon the king of Heshbon and Og the king of Bashan came out against us to battle, and we struck them.

But Sihon king of Heshbon would not let us pass by him; for Yahweh your God hardened his spirit and made his heart obstinate, that he might deliver him into your hand, as it is today.Yahweh said to me,“ Behold, I have begun to deliver up Sihon and his land before you. Begin to possess, that you may inherit his land.”Then Sihon came out against us, he and all his people, to battle at Jahaz.Yahweh our God delivered him up before us; and we struck him, his sons, and all his people.We took all his cities at that time, and utterly destroyed every inhabited city, with the women and the little ones. We left no one remaining.Only the livestock we took for plunder for ourselves, with the plunder of the cities which we had taken.From Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the valley, even to Gilead, there was not a city too high for us. Yahweh our God delivered up all before us.