The Lord’s right hand is lifted high; the Lord’s right hand has done mighty things!”

耶和华的右手高举；耶和华的右手施展大能。”

耶和华的右手高举，耶和华的右手施展大能。

耶和华的右手高举，耶和华的右手施展大能。

耶和华高举右手，耶和华的右手施展了大能！”

耶和华的右手高高举起；耶和华的右手行了大能的事。”

耶和华的右手高举，耶和华的右手做大能的事！”

耶和華的右手高舉；耶和華的右手施展大能。

耶和華的右手高舉，耶和華的右手施展大能。

耶和華的右手高舉，耶和華的右手施展大能。

耶和華高舉右手，耶和華的右手施展了大能！」

耶和華的右手高高舉起；耶和華的右手行了大能的事。”

永恆主的右手高高舉起；永恆主的右手施展着大能。』

耶和華的右手高舉，耶和華的右手做大能的事！」

耶和華之右手高舉、耶和華之右手、奮然有為兮、

耶和華之能、崇高而顯赫、大事以成兮。

主之右手高舉、主之右手施展大能、

主之右手。大施神奇。主之右手。拯我於危。

The Lord’ s powerful right hand has won the battle! The Lord’ s powerful right hand has done mighty things!”

the right hand of the Lord exalts, the right hand of the Lord does valiantly!”

The strong right arm of the Lord is raised in triumph. The strong right arm of the Lord has done glorious things!

The LORD’s right hand is raised. The LORD’s right hand performs valiantly!”

The right hand of the Lord is exalted; The right hand of the Lord performs valiantly.

The right hand of the Lord is exalted; The right hand of the Lord does valiantly.

The right hand of Jehovah is exalted: The right hand of Jehovah doeth valiantly.

The Lord’s right hand is raised. The Lord’s right hand performs valiantly!”

The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD doeth valiantly.

the LORD’s right hand gives victory, the LORD’s right hand conquers.

The right hand of Yahweh is exalted! The right hand of Yahweh does valiantly!”

Your right hand, Lord, was majestic in power. Your right hand, Lord, shattered the enemy.

God has raised this Jesus to life, and we are all witnesses of it.Exalted to the right hand of God, he has received from the Father the promised Holy Spirit and has poured out what you now see and hear.For David did not ascend to heaven, and yet he said,“‘ The Lord said to my Lord:“ Sit at my right handuntil I make your enemies a footstool for your feet.”’“ Therefore let all Israel be assured of this: God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Messiah.”