Hallelujah! Happy is the man who fears the Lord, taking great delight in His commands.

你们要赞美耶和华！敬畏耶和华，甚喜爱他命令的，这人便为有福！

哈利路亚！敬畏耶和华，甚喜爱他命令的，这人有福了！

哈利路亚！敬畏耶和华，甚喜爱他命令的，这人有福了！

你们要赞美耶和华！敬畏耶和华、乐于遵行祂命令的人有福了！

你们要赞美耶和华。敬畏耶和华、热爱他的诫命的，这人是有福的。

哈利路亚！敬畏耶和华、极其喜悦他诫命的，是蒙福的！

你們要讚美耶和華！敬畏耶和華，甚喜愛他命令的，這人便為有福！

哈利路亞！敬畏耶和華，甚喜愛他命令的，這人有福了！

哈利路亞！敬畏耶和華，甚喜愛他命令的，這人有福了！

你們要讚美耶和華！敬畏耶和華、樂於遵行祂命令的人有福了！

你們要讚美耶和華。敬畏耶和華、熱愛他的誡命的，這人是有福的。

哈利路亞！敬畏永恆主、熱烈喜愛他誡命的、這人有福啊！

哈利路亞！敬畏耶和華、極其喜悅他誡命的，是蒙福的！

爾其頌美耶和華、寅畏耶和華、深悅其誡命者、其有福兮、

耶和華兮、爾曹宜頌美之、寅畏耶和華、悅從厥命者、福祉永綏兮、

阿勒盧亞、敬畏主極喜悅主命者、此人即為有福、

敬主無懈。樂道不倦。福哉斯人。聖心所眷。

Praise the Lord. Blessed are those who fear the Lord, who find great delight in his commands.

Praise the Lord. Blessed are those who have respect for the Lord. They find great delight when they obey God’s commands.

Praise the Lord! Blessed is the man who fears the Lord, who greatly delights in his commandments!

Praise the Lord! How joyful are those who fear the Lord and delight in obeying his commands.

Hallelujah! Happy is the person who fears the LORD, taking great delight in his commands.

Praise the Lord! Blessed is a person who fears the Lord, Who greatly delights in His commandments.

Praise the Lord! Blessed is the man who fears the Lord, Who delights greatly in His commandments.

Praise ye Jehovah. Blessed is the man that feareth Jehovah, That delighteth greatly in his commandments.

Praise ye the LORD. Blessed[ is] the man[ that] feareth the LORD,[ that] delighteth greatly in his commandments.

Praise the LORD! How blessed is the one who obeys the LORD, who takes great delight in keeping his commands.

Praise Yah! Blessed is the man who fears Yahweh, who delights greatly in his commandments.

How happy is everyone who fears the Lord, who walks in His ways!

The fear of the Lord is the beginning of wisdom; all who follow His instructions have good insight. His praise endures forever.

I will delight in Your statutes; I will not forget Your word.

For the mind-set of the flesh is death, but the mind-set of the Spirit is life and peace.

How I love Your instruction! It is my meditation all day long.

Who among you fears the Lord, listening to the voice of His Servant? Who among you walks in darkness, and has no light? Let him trust in the name of Yahweh; let him lean on his God.

I delight to do Your will, my God; Your instruction lives within me.”

Their hearts are hard and insensitive, but I delight in Your instruction.It was good for me to be afflicted so that I could learn Your statutes.Instruction from Your lips is better for me than thousands of gold and silver pieces.

They have hands but cannot feel, feet, but cannot walk. They cannot make a sound with their throats.Those who make them are just like them, as are all who trust in them.Israel, trust in the Lord! He is their help and shield.House of Aaron, trust in the Lord! He is their help and shield.You who fear the Lord, trust in the Lord! He is their help and shield.The Lord remembers us and will bless us. He will bless the house of Israel; He will bless the house of Aaron;He will bless those who fear the Lord— small and great alike.

kings of the earth and all peoples, princes and all judges of the earth,young men as well as young women, old and young together.Let them praise the name of Yahweh, for His name alone is exalted. His majesty covers heaven and earth.He has raised up a horn for His people, resulting in praise to all His godly ones, to the Israelites, the people close to Him. Hallelujah!

His mercy is from generation to generation on those who fear Him.

Hallelujah! Praise God in His sanctuary. Praise Him in His mighty heavens.

I rejoice in the way revealed by Your decrees as much as in all riches.

Help me stay on the path of Your commands, for I take pleasure in it.

How happy is the man who does not follow the advice of the wicked or take the path of sinners or join a group of mockers!Instead, his delight is in the Lord’s instruction, and he meditates on it day and night.

He fulfills the desires of those who fear Him; He hears their cry for help and saves them.

I delight in Your commands, which I love.I will lift up my hands to Your commands, which I love, and will meditate on Your statutes.

For in my inner self I joyfully agree with God’s law.

Trouble and distress have overtaken me, but Your commands are my delight.

Hallelujah! How good it is to sing to our God, for praise is pleasant and lovely.

Hallelujah! I will praise the Lord with all my heart in the assembly of the upright and in the congregation.