The wicked, through the pride of his countenance, will not seek[ after God]: God[ is] not in all his thoughts.

恶人面带骄傲，说：耶和华必不追究；他一切所想的都以为没有神。

恶人面带骄傲，不寻找耶和华；他的思想中全无上帝。

恶人面带骄傲，不寻找耶和华；他的思想中全无神。

他们狂傲自大，心中没有上帝，从不寻求耶和华。

恶人面带骄傲，说：“耶和华必不追究！”在他的一切思想中，都没有神。

恶人面带高傲，不寻求耶和华；他所有的心思中都没有神。

惡人面帶驕傲，說：耶和華必不追究；他一切所想的都以為沒有神。

惡人面帶驕傲，不尋找耶和華；他的思想中全無上帝。

惡人面帶驕傲，不尋找耶和華；他的思想中全無神。

他們狂傲自大，心中沒有上帝，從不尋求耶和華。

惡人面帶驕傲，說：“耶和華必不追究！”在他的一切思想中，都沒有神。

惡人面帶驕氣、不尋求永恆主；他一切想法都沒有上帝。

惡人面帶高傲，不尋求耶和華；他所有的心思中都沒有神。

惡者其容驕矜、謂耶和華必不究斥、意中絕無上帝兮、

惡者驕泰、以為上帝不加考察、而屬於虛無兮、

惡人心驕氣傲、無所顧慮、其思念所致、以為無天主、

飛揚跋扈兮心誇大。謂天主兮安足怕。中心兮自忖。天主兮何存。

In his pride the wicked man does not seek him; in all his thoughts there is no room for God.

Because he is proud, that evil person doesn’t turn to the Lord. There is no room for God in any of his thoughts.

In the pride of his face the wicked does not seek him; all his thoughts are,“ There is no God.”

The wicked are too proud to seek God. They seem to think that God is dead.

In all his scheming, the wicked person arrogantly thinks,“ There’s no accountability, since there’s no God.”

The wicked, in his haughtiness, does not seek Him. There is no God in all his schemes.

The wicked in his proud countenance does not seek God; God is in none of his thoughts.

The wicked, in the pride of his countenance, saith, He will not require it. All his thoughts are, There is no God.

In all his scheming, the wicked arrogantly thinks:“ There is no accountability, since God does not exist.”

The wicked man is so arrogant he always thinks,“ God won’t hold me accountable; he doesn’t care.”

The wicked, in the pride of his face, has no room in his thoughts for God.

The fool hath said in his heart,[ There is] no God. They are corrupt, they have done abominable works,[ there is] none that doeth good.The LORD looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand,[ and] seek God.

And GOD saw that the wickedness of man[ was] great in the earth, and[ that] every imagination of the thoughts of his heart[ was] only evil continually.

And even as they did not like to retain God in[ their] knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;

The fool hath said in his heart,[ There is] no God. Corrupt are they, and have done abominable iniquity:[ there is] none that doeth good.

Repent therefore of this thy wickedness, and pray God, if perhaps the thought of thine heart may be forgiven thee.

Then thine heart be lifted up, and thou forget the LORD thy God, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage;

O generation, see ye the word of the LORD. Have I been a wilderness unto Israel? a land of darkness? wherefore say my people, We are lords; we will come no more unto thee?

An high look, and a proud heart,[ and] the plowing of the wicked,[ is] sin.

O Jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved. How long shall thy vain thoughts lodge within thee?

For thou wilt save the afflicted people; but wilt bring down high looks.

That at that time ye were without Christ, being aliens from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of promise, having no hope, and without God in the world:

[ There is] a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.

Lest I be full, and deny[ thee], and say, Who[ is] the LORD? or lest I be poor, and steal, and take the name of my God[ in vain].

The transgression of the wicked saith within my heart,[ that there is] no fear of God before his eyes.

Because that, when they knew God, they glorified[ him] not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened.

[ When thou saidst], Seek ye my face; my heart said unto thee, Thy face, LORD, will I seek.

Whoso privily slandereth his neighbour, him will I cut off: him that hath an high look and a proud heart will not I suffer.

For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,

Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts[ are] thoughts of iniquity; wasting and destruction[ are] in their paths.

The shew of their countenance doth witness against them; and they declare their sin as Sodom, they hide[ it] not. Woe unto their soul! for they have rewarded evil unto themselves.

The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the LORD alone shall be exalted in that day.

A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,

I have spread out my hands all the day unto a rebellious people, which walketh in a way[ that was] not good, after their own thoughts;

Which said unto God, Depart from us: and what can the Almighty do for them?

And Pharaoh said, Who[ is] the LORD, that I should obey his voice to let Israel go? I know not the LORD, neither will I let Israel go.

And thou his son, O Belshazzar, hast not humbled thine heart, though thou knewest all this;But hast lifted up thyself against the Lord of heaven; and they have brought the vessels of his house before thee, and thou, and thy lords, thy wives, and thy concubines, have drunk wine in them; and thou hast praised the gods of silver, and gold, of brass, iron, wood, and stone, which see not, nor hear, nor know: and the God in whose hand thy breath[ is], and whose[ are] all thy ways, hast thou not glorified:

Seek ye the LORD, all ye meek of the earth, which have wrought his judgment; seek righteousness, seek meekness: it may be ye shall be hid in the day of the LORD’S anger.