If you are wise, you are wise to your own advantage, but if you are a mocker, you alone must bear it.

你若有智慧，是与自己有益；你若亵慢，就必独自担当。

你若有智慧，是自己有智慧；你若傲慢，就自己承担。

你若有智慧，是自己有智慧；你若傲慢，就自己承担。

人有智慧，自得益处；人好嘲讽，自食恶果。

如果你有智慧，你的智慧必使你得益；如果你讥笑人，你就必独自担当一切后果。

如果你有智慧，是为自己有智慧；如果你讥讽智慧，你就要独自承担。

你若有智慧，是與自己有益；你若褻慢，就必獨自擔當。

你若有智慧，是自己有智慧；你若傲慢，就自己承擔。

你若有智慧，是自己有智慧；你若傲慢，就自己承擔。

人有智慧，自得益處；人好嘲諷，自食惡果。

如果你有智慧，你的智慧必使你得益；如果你譏笑人，你就必獨自擔當一切後果。

你若有智慧，你的智慧是於你自己有益的；你若褻慢人，你也須要獨自擔受惡果。

如果你有智慧，是為自己有智慧；如果你譏諷智慧，你就要獨自承擔。

若爾有智、為己有之、若爾侮慢、一己承之、○

如爾為智、則可納福、如爾侮慢、則自取戾。

如爾有智慧、則智慧於爾有益、如爾侮慢、則自任其咎、○

If you are wise, your wisdom will reward you; if you are a mocker, you alone will suffer.

If you are wise, your wisdom will reward you. If you make fun of others, you alone will suffer.

If you are wise, you are wise for yourself; if you scoff, you alone will bear it.

If you become wise, you will be the one to benefit. If you scorn wisdom, you will be the one to suffer.

If you are wise, you are wise for your own benefit; if you mock, you alone will bear the consequences.”

If you are wise, you are wise for yourself, And if you scoff, you alone will suffer from it.

If you are wise, you are wise for yourself, And if you scoff, you will bear it alone.”

If thou art wise, thou art wise for thyself; And if thou scoffest, thou alone shalt bear it.

If you are wise, you are wise for your own benefit; if you mock, you alone will bear the consequences.”

If thou be wise, thou shalt be wise for thyself: but[ if] thou scornest, thou alone shalt bear[ it].

If you are wise, you are wise for yourself. If you mock, you alone will bear it.

“ Reconcile yourself with God, and be at peace with him; in this way your prosperity will be good.

“ Is it to God that a strong man is of benefit? Is it to him that even a wise man is profitable?Is it of any special benefit to the Almighty that you should be righteous, or is it any gain to him that you make your ways blameless?

So now, do not mock, or your chains will become heavier! For I have heard a message about decreed destruction, from the sovereign master, the LORD who commands armies, against the entire land.

If you sin, how does it affect God? If your transgressions are many, what does it do to him?If you are righteous, what do you give to God, or what does he receive from your hand?

The person who sins is the one who will die. A son will not suffer for his father’s iniquity, and a father will not suffer for his son’s iniquity; the righteous person will be judged according to his righteousness, and the wicked person according to his wickedness.

Above all, understand this: In the last days blatant scoffers will come, being propelled by their own evil urgesand saying,“ Where is his promised return? For ever since our ancestors died, all things have continued as they were from the beginning of creation.”

A laborer’s appetite works on his behalf, for his hunger urges him to work.

speaking of these things in all his letters. Some things in these letters are hard to understand, things the ignorant and unstable twist to their own destruction, as they also do to the rest of the scriptures.