I’ve perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

我又用没药、沉香、桂皮薰了我的榻。

又用没药、沉香、桂皮薰了我的床。

又用没药、沉香、桂皮薰了我的床。

又用没药、沉香、肉桂熏了床。

又用没药、沉香和桂皮，薰了我的榻。

我用没药、沉香、肉桂，熏香了我的床。

我又用沒藥、沉香、桂皮薰了我的榻。

又用沒藥、沉香、桂皮薰了我的床。

又用沒藥、沉香、桂皮薰了我的床。

又用沒藥、沉香、肉桂薰了床。

又用沒藥、沉香和桂皮，薰了我的榻。

又用沒藥、沉香、桂皮薰了我的床鋪。

我用沒藥、沉香、肉桂，薰香了我的床。

已以沒藥、沈香桂皮、薰我牀笫、

我床以沒藥、蘆薈、桂香釁之。

我己以沒藥、沈香、桂皮、薰我之床、

I have perfumed my bed with myrrh, aloes and cinnamon.

I’ve perfumed my bed with spices. I used myrrh, aloes and cinnamon.

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I’ve perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I have sprinkled my bed With myrrh, aloes, and cinnamon.

I have perfumed my bed With myrrh, aloes, and cinnamon.

I have perfumed my bed With myrrh, aloes, and cinnamon.

I’ve perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

Myrrh, aloes, and cassia perfume all your garments; from ivory palaces harps bring you joy.

You have placed your bed on a high and lofty mountain; you also went up there to offer sacrifice.You have set up your memorial behind the door and doorpost. For away from me, you stripped, went up, and made your bed wide, and you have made a bargain for yourself with them. You have loved their bed; you have gazed on their genitals.You went to the king with oil and multiplied your perfumes; you sent your envoys far away and sent them down even to Sheol.

Your branches are a paradise of pomegranates with choicest fruits; henna with nard,nard and saffron, calamus and cinnamon, with all the trees of frankincense, myrrh and aloes, with all the best spices.

Who is this coming up from the wilderness like columns of smoke, scented with myrrh and frankincense from every fragrant powder of the merchant?

“ Take for yourself the finest spices: 12½ pounds of liquid myrrh, half as much( 6¼ pounds) of fragrant cinnamon, 6¼ pounds of fragrant cane,