She is clothed with strength and honor, and she can laugh at the time to come.

能力和威仪是她的衣服；她想到日后的景况就喜笑。

能力和威仪是她的衣服，她想到日后的景况就喜笑。

能力和威仪是她的衣服，她想到日后的景况就喜笑。

她充满力量和尊荣，她以笑颜迎接未来。

她以能力和威仪为衣服，想到日后的幸福就欢笑。

力量和尊严是她的衣袍，她想到将来的日子就欢笑。

能力和威儀是她的衣服；她想到日後的景況就喜笑。

能力和威儀是她的衣服，她想到日後的景況就喜笑。

能力和威儀是她的衣服，她想到日後的景況就喜笑。

她充滿力量和尊榮，她以笑顏迎接未來。

她以能力和威儀為衣服，想到日後的幸福就歡笑。

能力和威儀是她的服裝；一想到日後的遠景，她就喜笑。

力量和尊嚴是她的衣袍，她想到將來的日子就歡笑。

勢力威儀為其服、念及將來則喜笑、

所製之服、華美縝密、不嘆無衣於後日。

以才能威儀為服、預籌後日足以喜樂、

She is clothed with strength and dignity; she can laugh at the days to come.

She puts on strength and honor as if they were her clothes. She can laugh at the days that are coming.

Strength and dignity are her clothing, and she laughs at the time to come.

She is clothed with strength and dignity, and she laughs without fear of the future.

Strength and honor are her clothing, and she can laugh at the time to come.

Strength and dignity are her clothing, And she smiles at the future.

Strength and honor are her clothing; She shall rejoice in time to come.

Strength and dignity are her clothing; And she laugheth at the time to come.

Strength and honor are her clothing, and she can laugh at the time to come.

Strength and honour[ are] her clothing; and she shall rejoice in time to come.

Strength and dignity are her clothing. She laughs at the time to come.

Adorn yourself, then, with majesty and excellency, and clothe yourself with glory and honor!

I put on righteousness and it clothed me, my just dealing was like a robe and a turban;

Instead, put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh to arouse its desires.

and to put on the new man who has been created in God’s image– in righteousness and holiness that comes from truth.

In the same way, you who are younger, be subject to the elders. And all of you, clothe yourselves with humility toward one another, because God opposes the proud but gives grace to the humble.And God will exalt you in due time, if you humble yourselves under his mighty hand

but with good deeds, as is proper for women who profess reverence for God.

I will greatly rejoice in the LORD; I will be overjoyed because of my God. For he clothes me in garments of deliverance; he puts on me a robe symbolizing vindication. I look like a bridegroom when he wears a turban as a priest would; I look like a bride when she puts on her jewelry.

The godly bask in the light; the morally upright experience joy.You godly ones, rejoice in the LORD! Give thanks to his holy name.

So this is what the sovereign LORD says:“ Look, my servants will eat, but you will be hungry! Look, my servants will drink, but you will be thirsty! Look, my servants will rejoice, but you will be humiliated!Look, my servants will shout for joy as happiness fills their hearts! But you will cry out as sorrow fills your hearts; you will wail because your spirits will be crushed.

May your priests be clothed with integrity! May your loyal followers shout for joy!

I will protect her priests, and her godly people will shout exuberantly.

The one who had received the five talents came and brought five more, saying,‘ Sir, you entrusted me with five talents. See, I have gained five more.’His master answered,‘ Well done, good and faithful slave! You have been faithful in a few things. I will put you in charge of many things. Enter into the joy of your master.’