If a king judges poor people fairly, his throne will always be secure.

君王凭诚实判断穷人；他的国位必永远坚立。

君王凭诚信判断贫寒人，他的国位必永远坚立。

君王凭诚信判断贫寒人，他的国位必永远坚立。

君王若秉公审判穷人，他的王位必永远坚立。

如果君王诚实地审判穷人；他的国位必永远坚立。

如果王以真理审判贫弱者，他的宝座就必永远坚立。

君王憑誠實判斷窮人；他的國位必永遠堅立。

君王憑誠信判斷貧寒人，他的國位必永遠堅立。

君王憑誠信判斷貧寒人，他的國位必永遠堅立。

君王若秉公審判窮人，他的王位必永遠堅立。

如果君王誠實地審判窮人；他的國位必永遠堅立。

君王憑忠信為貧寒人申正義；他的國位必長久堅立着。

如果王以真理審判貧弱者，他的寶座就必永遠堅立。

王以誠鞫貧民、其國位必永立、

王伸貧民之冤、真實無妄、國祚綿長。

王秉誠實為貧民伸冤、其國位必永堅立、

If a king judges the poor with fairness, his throne will be established forever.

If a king faithfully judges the poor, his throne will be established forever.

If a king judges the poor fairly, his throne will last forever.

A king who judges the poor with fairness— his throne will be established forever.

If a king judges the poor with truth, His throne will be established forever.

The king who judges the poor with truth, His throne will be established forever.

The king that faithfully judgeth the poor, His throne shall be established for ever.

A king who judges the poor with fairness— his throne will be established forever.

The king that faithfully judgeth the poor, his throne shall be established for ever.

If a king judges the poor in truth, his throne will be established forever.

The king who fairly judges the poor, his throne shall be established forever.

A king hates it when his people do what is wrong. A ruler is made secure when they do what is right.

By doing what is fair, a king makes a country secure. But those who only want money tear it down.

Love and truth keep a king safe. Faithful love makes his throne secure.

He will always do what is right when he judges those who are in need. He’ll be completely fair when he makes decisions about poor people. When he commands that people be punished, it will happen. When he orders that evil people be put to death, it will take place.

Remove ungodly officials from where the king is. Then the king can make his throne secure because of the godliness around him.

May he rule your people in the right way. May he be fair to those among your people who are hurting.May the mountains and the hills produce rich crops, because the people will do what is right.May the king stand up for those who are hurting. May he save the children of those who are in need. May he crush those who treat others badly.

The king will save needy people who cry out to him. He will save those who are hurting and have no one else to help.He will take pity on those who are weak and in need. He will save them from death.He will save them from people who treat others badly. He will save them from people who do mean things to them. Their lives are very special to him.

A child will be born to us. A son will be given to us. He will rule over us. And he will be called Wonderful Adviser and Mighty God. He will also be called Father Who Lives Forever and Prince Who Brings Peace.There will be no limit to how great his authority is. The peace he brings will never end. He will rule on David’s throne and over his kingdom. He will make the kingdom strong and secure. His rule will be based on what is fair and right. It will last forever. The Lord’ s great love will make sure that happens. He rules over all.

A ruler who is mean to his people takes money from them by force. But one who hates money gained in the wrong way will rule a long time.

He stood up for those who were poor or needy. So everything went well with him. That is what it means to know me,” announces the Lord.

He will be great and will be called the Son of the Most High God. The Lord God will make him a king like his father David of long ago.The Son of the Most High God will rule forever over his people. They are from the family line of Jacob. That kingdom will never end.”

They have grown fat and heavy. There is no limit to the evil things they do. In court they do not seek justice. They don’t protect the rights of children whose fathers have died. They do not stand up for poor people.

He says,“ How long will you stand up for those who aren’t fair to others? How long will you show mercy to sinful people?Stand up for the weak and for children whose fathers have died. Protect the rights of people who are poor or treated badly.

But here is what he says about the Son.“ You are God. Your throne will last for ever and ever. Your kingdom will be ruled by justice.You have loved what is right and hated what is evil. So your God has placed you above your companions. He has filled you with joy by pouring the sacred oil on your head.”( Psalm 45:6, 7)

So, Your Majesty, I hope you will accept my advice. Stop being sinful. Do what is right. Give up your evil practices. Show kindness to those who are being treated badly. Then perhaps things will continue to go well with you.”

I will tell everyone that your love stands firm forever. I will tell them that you are always faithful, even in heaven itself.

Everyone who heard me said good things about me. Those who saw me honored me.That’s because I saved poor people who cried out for help. I saved helpless children whose fathers had died.Those who were dying gave me their blessing. I made the hearts of widows sing.I put on a godly life as if it were my clothes. Fairness was my robe and my turban.I was like eyes for those who were blind. I was like feet for those who couldn’t walk.I was like a father to needy people. I stood up for strangers in court.Sinners are like animals that have powerful teeth. But I took from their mouths the people they had caught.“ I thought,‘ I’ll die in my own house. The days of my life will be as many as the grains of sand.

Learn to do what is right! Treat people fairly. Help those who are treated badly. Stand up in court for children whose fathers have died. And do the same thing for widows.