周济穷乏人的，不致缺乏；遮眼不看的，多受诅咒。

周济贫穷的，不致缺乏；佯为不见的，必多受咒诅。

周济穷乏人的，不致缺乏；遮眼不看的，多受诅咒。

周济穷人的一无所缺，视而不见的多受咒诅。

周济穷人的，必不致缺乏；闭眼不理他们的，必多受咒诅。

给予穷人的，不致缺乏；掩目不看的，大受诅咒。

賙濟貧窮的，不致缺乏；佯為不見的，必多受咒詛。

賙濟窮乏人的，不致缺乏；遮眼不看的，多受詛咒。

賙濟窮乏人的，不致缺乏；遮眼不看的，多受詛咒。

賙濟窮人的一無所缺，視而不見的多受咒詛。

賙濟窮人的，必不致缺乏；閉眼不理他們的，必多受咒詛。

給予貧窮的、不致缺乏；掩目不看的、必多受咒詛。

給予窮人的，不致缺乏；掩目不看的，大受詛咒。

濟貧者不至匱乏、佯為不見者、多招咒詛、

濟貧人、則不致缺乏、佯為不見者、多遭詛咒。

濟貧者不致缺乏、佯為不見貧人者、多受咒詛、

Those who give to the poor will lack nothing, but those who close their eyes to them receive many curses.

Those who give to poor people will have all they need. But those who close their eyes to the poor will receive many curses.

Whoever gives to the poor will not want, but he who hides his eyes will get many a curse.

Whoever gives to the poor will lack nothing, but those who close their eyes to poverty will be cursed.

The one who gives to the poor will not be in need, but one who turns his eyes away will receive many curses.

One who gives to the poor will never lack anything, But one who shuts his eyes will have many curses.

He who gives to the poor will not lack, But he who hides his eyes will have many curses.

He that giveth unto the poor shall not lack; But he that hideth his eyes shall have many a curse.

The one who gives to the poor will not be in need, but one who turns his eyes away will receive many curses.

He that giveth unto the poor shall not lack: but he that hideth his eyes shall have many a curse.

The one who gives to the poor will not lack, but whoever shuts his eyes to them will receive many curses.

One who gives to the poor has no lack; but one who closes his eyes will have many curses.

怜悯贫寒人的，就是借给耶和华，他的报偿，耶和华必归还他。

“在耶和华—你上帝所赐给你的地上，任何一座城里，你弟兄中若有一个贫穷人，你不可硬着心，袖手不帮助你贫穷的弟兄。

屯粮不卖的，百姓必诅咒他；愿意出售的，祝福临到头上。

眷顾贫寒人的有福了！在患难的日子，耶和华必搭救他。耶和华必保全他，使他存活，他要在地上享福。求你不要把他交给仇敌，遂其所愿。他病重在榻，耶和华必扶持他；他在病中，你必使他离开病床。

眼目仁慈的必蒙福，因他将食物分给贫寒人。

你要慷慨解囊，给他的时候不要心疼，因为耶和华—你的上帝必为这事，在你一切的工作上和你手所做的一切赐福给你。

还有一点：“少种的少收；多种的多收。”各人要随心所愿，不要为难，不要勉强，因为上帝爱乐捐的人。上帝能将各样的恩惠多多加给你们，使你们凡事常常充足，能多做各样善事。如经上所记：“他施舍，周济贫穷；他的义行存到永远。”那赐种子给撒种的，赐粮食给人吃的，必多多加给你们种地的种子，又增添你们仁义的果子。你们必凡事富足，能多多施舍，使人藉着我们而生感谢上帝的心。

只是不可忘记行善和分享，因为这样的祭物是上帝所喜悦的。

施恩与人、借贷与人、秉公处事的人必享美福，他永不动摇。义人被记念，直到永远。他不惧怕凶恶的信息，他的心坚定，倚靠耶和华。他的心确定，总不惧怕，直到他看见敌人遭报。他施舍，周济贫穷，他的义行存到永远，他的角必被高举，大有荣耀。

有施舍的，钱财增添；吝惜过度，反致穷乏。

你们举手祷告，我必遮眼不看，就算你们多多祈祷，我也不听；你们的手沾满了血。

对恶人说“你是义人”的，万民必诅咒，万族必恼恨。