膏油与香料使人心喜悦；朋友诚实的劝教也是如此甘美。

膏油与香料使人心喜悦，朋友诚心的劝勉也是如此甘美。

膏油与香料使人心喜悦，朋友诚心的劝勉也是如此甘美。

膏油和香料使人畅快，朋友的劝诫更加甘甜。

膏油和香料使人心畅快，朋友真诚的劝勉也使人觉得甘甜。

膏油和香，使人心里欢喜；朋友的甘甜，来自真心的劝告。

膏油與香料使人心喜悅；朋友誠實的勸教也是如此甘美。

膏油與香料使人心喜悅，朋友誠心的勸勉也是如此甘美。

膏油與香料使人心喜悅，朋友誠心的勸勉也是如此甘美。

膏油和香料使人暢快，朋友的勸誡更加甘甜。

膏油和香料使人心暢快，朋友真誠的勸勉也使人覺得甘甜。

膏油和香料使人的心歡喜；朋友的甜蜜能鼓勵精神。

膏油和香，使人心裡歡喜；朋友的甘甜，來自真心的勸告。

膏與香悅人心、至契之規勸、其甘亦如是、

馨香悅心、同於良朋之相勸。

寶膏美香、能悅人心、友朋以誠心相勸亦若是、

Perfume and incense bring joy to the heart, and the pleasantness of a friend springs from their heartfelt advice.

Perfume and incense bring joy to your heart. And the sweetness of a friend comes from their honest advice.

Oil and perfume make the heart glad, and the sweetness of a friend comes from his earnest counsel.

The heartfelt counsel of a friend is as sweet as perfume and incense.

Oil and incense bring joy to the heart, and the sweetness of a friend is better than self-counsel.

Oil and perfume make the heart glad, And a person’s advice is sweet to his friend.

Ointment and perfume delight the heart, And the sweetness of a man’s friend gives delight by hearty counsel.

Oil and perfume rejoice the heart; So doth the sweetness of a man’s friend that cometh of hearty counsel.

Oil and incense bring joy to the heart, and the sweetness of a friend is better than self-counsel.

Ointment and perfume rejoice the heart: so[ doth] the sweetness of a man’s friend by hearty counsel.

Ointment and incense make the heart rejoice, likewise the sweetness of one’s friend from sincere counsel.

Perfume and incense bring joy to the heart; so does earnest counsel from a man’s friend.

The hearts of the wise make their mouths prudent, and their lips promote instruction.Gracious words are a honeycomb, sweet to the soul and healing to the bones. (niv)

A person finds joy in giving an apt reply— and how good is a timely word! (niv)

wine that gladdens human hearts, oil to make their faces shine, and bread that sustains their hearts. (niv)

You love righteousness and hate wickedness; therefore God, your God, has set you above your companions by anointing you with the oil of joy.All your robes are fragrant with myrrh and aloes and cassia; from palaces adorned with ivory the music of the strings makes you glad. (niv)

You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil; my cup overflows. (niv)

How delightful is your love, my sister, my bride! How much more pleasing is your love than wine, and the fragrance of your perfume more than any spice! (niv)

For we are to God the pleasing aroma of Christ among those who are being saved and those who are perishing.To the one we are an aroma that brings death; to the other, an aroma that brings life. And who is equal to such a task? (niv)

The wise in heart are called discerning, and gracious words promote instruction. (niv)

It is like precious oil poured on the head, running down on the beard, running down on Aaron’s beard, down on the collar of his robe. (niv)

“ But the olive tree answered,‘ Should I give up my oil, by which both gods and humans are honored, to hold sway over the trees?’ (niv)

Who is this coming up from the wilderness like a column of smoke, perfumed with myrrh and incense made from all the spices of the merchant? (niv)

Then Mary took about a pint of pure nard, an expensive perfume; she poured it on Jesus’ feet and wiped his feet with her hair. And the house was filled with the fragrance of the perfume. (niv)

And Saul’s son Jonathan went to David at Horesh and helped him find strength in God.“ Don’t be afraid,” he said.“ My father Saul will not lay a hand on you. You will be king over Israel, and I will be second to you. Even my father Saul knows this.” (niv)

The brothers and sisters there had heard that we were coming, and they traveled as far as the Forum of Appius and the Three Taverns to meet us. At the sight of these people Paul thanked God and was encouraged. (niv)

Pleasing is the fragrance of your perfumes; your name is like perfume poured out. No wonder the young women love you! (niv)

I have perfumed my bed with myrrh, aloes and cinnamon. (niv)

Then Shekaniah son of Jehiel, one of the descendants of Elam, said to Ezra,“ We have been unfaithful to our God by marrying foreign women from the peoples around us. But in spite of this, there is still hope for Israel.Now let us make a covenant before our God to send away all these women and their children, in accordance with the counsel of my lord and of those who fear the commands of our God. Let it be done according to the Law.Rise up; this matter is in your hands. We will support you, so take courage and do it.” (niv)

Moses’ father-in-law replied,“ What you are doing is not good.You and these people who come to you will only wear yourselves out. The work is too heavy for you; you cannot handle it alone.Listen now to me and I will give you some advice, and may God be with you. You must be the people’s representative before God and bring their disputes to him.Teach them his decrees and instructions, and show them the way they are to live and how they are to behave.But select capable men from all the people— men who fear God, trustworthy men who hate dishonest gain— and appoint them as officials over thousands, hundreds, fifties and tens.Have them serve as judges for the people at all times, but have them bring every difficult case to you; the simple cases they can decide themselves. That will make your load lighter, because they will share it with you.If you do this and God so commands, you will be able to stand the strain, and all these people will go home satisfied.”Moses listened to his father-in-law and did everything he said. (niv)