A stone is heavy, and the sand weighty; But a fool’s vexation is heavier than they both.

石头重，沙土沉，愚妄人的恼怒比这两样更重。

石头沉，沙土重，愚妄人的恼怒比这两样更沉重。

石头沉，沙土重，愚妄人的恼怒比这两样更沉重。

石头沉，沙土重，不如愚人惹的麻烦重。

石头重，沙土也重，愚妄人的怒气比这两样更重。

石头重，沙土沉，愚妄人的恼怒比这两样更重。

石頭重，沙土沉，愚妄人的惱怒比這兩樣更重。

石頭沉，沙土重，愚妄人的惱怒比這兩樣更沉重。

石頭沉，沙土重，愚妄人的惱怒比這兩樣更沉重。

石頭沉，沙土重，不如愚人惹的麻煩重。

石頭重，沙土也重，愚妄人的怒氣比這兩樣更重。

石頭之重！沙土之沉！愚頑人之惹怒、比這兩樣更重！

石頭重，沙土沉，愚妄人的惱怒比這兩樣更重。

石重沙沉、愚人之怒、殆有甚焉、

石沙甚重、愚人之怒、殆有甚焉。

石甚重、沙亦非輕、愚人之怒、較此二者更重、

Stone is heavy and sand a burden, but a fool’s provocation is heavier than both.

Stones are heavy, and sand weighs a lot. But letting a foolish person make you angry is a heavier load than both of them.

A stone is heavy, and sand is weighty, but a fool’s provocation is heavier than both.

A stone is heavy and sand is weighty, but the resentment caused by a fool is even heavier.

A stone is heavy, and sand a burden, but aggravation from a fool outweighs them both.

A stone is heavy and the sand weighty, But the provocation of a fool is heavier than both of them.

A stone is heavy and sand is weighty, But a fool’s wrath is heavier than both of them.

A stone is heavy and sand, a burden, but aggravation from a fool outweighs them both.

A stone[ is] heavy, and the sand weighty; but a fool’s wrath[ is] heavier than them both.

A stone is heavy and sand is weighty, but vexation by a fool is more burdensome than the two of them.

A stone is heavy, and sand is a burden; but a fool’s provocation is heavier than both.

Let a bear robbed of her whelps meet a man, Rather than a fool in his folly.

And when Haman saw that Mordecai bowed not down, nor did him reverence, then was Haman full of wrath.But he thought scorn to lay hands on Mordecai alone; for they had made known to him the people of Mordecai: wherefore Haman sought to destroy all the Jews that were throughout the whole kingdom of Ahasuerus, even the people of Mordecai.

And it came to pass on the third day, when they were sore, that two of the sons of Jacob, Simeon and Levi, Dinah’s brethren, took each man his sword, and came upon the city unawares, and slew all the males.And they slew Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem’s house, and went forth.

Then was Nebuchadnezzar full of fury, and the form of his visage was changed against Shadrach, Meshach, and Abed- nego: therefore he spake, and commanded that they should heat the furnace seven times more than it was wont to be heated.

And the king said to Doeg, Turn thou, and fall upon the priests. And Doeg the Edomite turned, and he fell upon the priests, and he slew on that day fourscore and five persons that did wear a linen ephod.And Nob, the city of the priests, smote he with the edge of the sword, both men and women, children and sucklings, and oxen and asses and sheep, with the edge of the sword.

Cursed be their anger, for it was fierce; And their wrath, for it was cruel: I will divide them in Jacob, And scatter them in Israel.

not as Cain was of the evil one, and slew his brother. And wherefore slew he him? Because his works were evil, and his brother’s righteous.