Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied.

阴间和灭亡永不满足；人的眼目也是如此。

阴间和冥府永不满足，人的眼目也是如此。

阴间和冥府永不满足，人的眼目也是如此。

阴间和死亡填不满，人的眼目永不满足。

阴间和灭亡不会满足，人的眼目也是一样。

阴间地府，从不饱足；人的眼目，也不饱足。

陰間和滅亡永不滿足；人的眼目也是如此。

陰間和冥府永不滿足，人的眼目也是如此。

陰間和冥府永不滿足，人的眼目也是如此。

陰間和死亡填不滿，人的眼目永不滿足。

陰間和滅亡不會滿足，人的眼目也是一樣。

陰間和滅亡處永不滿足；人的眼目也永不滿足。

陰間地府，從不飽足；人的眼目，也不飽足。

陰府死域、永無滿足、世人之目、亦無滿足、

陰司暗府無盈日、貪欲無厭者、亦若是。

示阿勒、示阿勒見一章十二節小註亞巴頓、亞巴頓與示阿勒義同無時滿足、人之貪目、永不滿足亦如此、

Death and Destruction are never satisfied, and neither are human eyes.

Death and the Grave are never satisfied. People’s eyes are never satisfied either.

Sheol and Abaddon are never satisfied, and never satisfied are the eyes of man.

Just as Death and Destruction are never satisfied, so human desire is never satisfied.

Sheol and Abaddon are never satisfied, and people’s eyes are never satisfied.

Sheol and Abaddon are never satisfied, Nor are the eyes of a person ever satisfied.

Hell and Destruction are never full; So the eyes of man are never satisfied.

Sheol and Abaddon are never satisfied; And the eyes of man are never satisfied.

Sheol and Abaddon are never satisfied, and people’s eyes are never satisfied.

As Death and Destruction are never satisfied, so the eyes of a person are never satisfied.

Sheol and Abaddon are never satisfied; and a man’s eyes are never satisfied.

All things[ are] full of labour; man cannot utter[ it]: the eye is not satisfied with seeing, nor the ear filled with hearing.

Yea also, because he transgresseth by wine,[ he is] a proud man, neither keepeth at home, who enlargeth his desire as hell, and[ is] as death, and cannot be satisfied, but gathereth unto him all nations, and heapeth unto him all people:

The horseleach hath two daughters,[ crying], Give, give. There are three[ things that] are never satisfied,[ yea], four[ things] say not,[ It is] enough:The grave; and the barren womb; the earth[ that] is not filled with water; and the fire[ that] saith not,[ It is] enough.

All the labour of man[ is] for his mouth, and yet the appetite is not filled.

Hell and destruction[ are] before the LORD: how much more then the hearts of the children of men?

And whatsoever mine eyes desired I kept not from them, I withheld not my heart from any joy; for my heart rejoiced in all my labour: and this was my portion of all my labour.Then I looked on all the works that my hands had wrought, and on the labour that I had laboured to do: and, behold, all[ was] vanity and vexation of spirit, and[ there was] no profit under the sun.

Wilt thou set thine eyes upon that which is not? for[ riches] certainly make themselves wings; they fly away as an eagle toward heaven.

Hell[ is] naked before him, and destruction hath no covering.

But thine eyes and thine heart[ are] not but for thy covetousness, and for to shed innocent blood, and for oppression, and for violence, to do[ it].

There is one[ alone], and[ there is] not a second; yea, he hath neither child nor brother: yet[ is there] no end of all his labour; neither is his eye satisfied with riches; neither[ saith he], For whom do I labour, and bereave my soul of good? This[ is] also vanity, yea, it[ is] a sore travail.

He that loveth silver shall not be satisfied with silver; nor he that loveth abundance with increase: this[ is] also vanity.When goods increase, they are increased that eat them: and what good[ is there] to the owners thereof, saving the beholding[ of them] with their eyes?