Don’t lay in wait, wicked man, against the habitation of the righteous. Don’t destroy his resting place;

你这恶人，不要埋伏攻击义人的家；不要毁坏他安居之所。

你这恶人，不可埋伏攻击义人的家，也不可毁坏他安居之所。

你这恶人，不可埋伏攻击义人的家，也不可毁坏他安居之所。

不要像恶人一样暗算义人，破坏他的家。

恶人哪！不要埋伏攻击义人的住处，不要毁坏他的居所。

恶人哪，不要埋伏攻击义人的居所，不要毁灭他的安歇之处！

你這惡人，不要埋伏攻擊義人的家；不要毀壞他安居之所。

你這惡人，不可埋伏攻擊義人的家，也不可毀壞他安居之所。

你這惡人，不可埋伏攻擊義人的家，也不可毀壞他安居之所。

不要像惡人一樣暗算義人，破壞他的家。

惡人哪！不要埋伏攻擊義人的住處，不要毀壞他的居所。

惡人哪，不要埋伏攻擊義人的莊舍，不要毁壞他安居的所在。

惡人哪，不要埋伏攻擊義人的居所，不要毀滅他的安歇之處！

惡人歟、勿伏攻義人之家、勿毀其憩所、

義士安居、惡人勿陰加陷害、

惟爾惡人、勿窺善人之家、勿擾其居、

Do not lurk like a thief near the house of the righteous, do not plunder their dwelling place;

Don’t hide and wait like a burglar near a godly person’s house. Don’t rob their home.

Lie not in wait as a wicked man against the dwelling of the righteous; do no violence to his home;

Don’t wait in ambush at the home of the godly, and don’t raid the house where the godly live.

Don’t set an ambush, you wicked one, at the camp of the righteous man; don’t destroy his dwelling.

Do not lie in ambush, you wicked person, against the home of the righteous; Do not destroy his resting place;

Do not lie in wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous; Do not plunder his resting place;

Lay not wait, O wicked man, against the habitation of the righteous; Destroy not his resting- place:

Wicked man, don’t set an ambush, at the camp of the righteous man; don’t destroy his dwelling.

Lay not wait, O wicked[ man], against the dwelling of the righteous; spoil not his resting place:

Do not lie in wait like the wicked against the place where the righteous live; do not assault his home.

Now therefore, O king, come down. According to all the desire of your soul to come down; and our part will be to deliver him up into the king’s hand.”Saul said,“ You are blessed by Yahweh; for you have had compassion on me.Please go make yet more sure, and know and see his place where his haunt is, and who has seen him there; for I have been told that he is very cunning.See therefore, and take knowledge of all the lurking places where he hides himself, and come again to me with certainty, and I will go with you. It shall happen, if he is in the land, that I will search him out among all the thousands of Judah.”

The king said to Doeg,“ Turn and attack the priests!” Doeg the Edomite turned, and he attacked the priests, and he killed on that day eighty- five people who wore a linen ephod.He struck Nob, the city of the priests, with the edge of the sword, both men and women, children and nursing babies, and cattle and donkeys and sheep, with the edge of the sword.

If they say,“ Come with us. Let’s lay in wait for blood. Let’s lurk secretly for the innocent without cause.

The proud have hidden a snare for me, they have spread the cords of a net by the path. They have set traps for me. Selah.

They took counsel together that they might take Jesus by deceit, and kill him.

asking a favor against him, that he would summon him to Jerusalem; plotting to kill him on the way.

He lies in wait near the villages. From ambushes, he murders the innocent. His eyes are secretly set against the helpless.He lurks in secret as a lion in his ambush. He lies in wait to catch the helpless. He catches the helpless when he draws him in his net.The helpless are crushed. They collapse. They fall under his strength.

As they went up the ascent to the city, they found young maidens going out to draw water, and said to them,“ Is the seer here?”

They conspire and lurk, watching my steps. They are eager to take my life.

Don’t move the ancient boundary stone which your fathers have set up.

The wicked watch the righteous, and seek to kill him.

but their plot became known to Saul. They watched the gates both day and night that they might kill him,

My people will live in a peaceful habitation, in safe dwellings, and in quiet resting places,

For, behold, they lie in wait for my soul. The mighty gather themselves together against me, not for my disobedience, nor for my sin, Yahweh.

But Paul’s sister’s son heard they were lying in wait, and he came and entered into the barracks and told Paul.

But I was like a gentle lamb that is led to the slaughter. I didn’t know that they had devised plans against me, saying,“ Let’s destroy the tree with its fruit, and let’s cut him off from the land of the living, that his name may be no more remembered.”