Deliver them that are carried away unto death, And those that are ready to be slain see that thou hold back.

人被拉到死地，你要解救；人将被杀，你须拦阻。

人被拉到死亡，你要解救；人将被杀，你须拦阻。

人被拉到死亡，你要解救；人将被杀，你须拦阻。

被拉去屠杀的，你要抢救；踉跄受死的，你要拦阻。

被拉到死地的人，你要拯救；将要被杀戮的人，你要挽救。

有人被拉向死地，你要解救；有人踉跄着去杀戮之地，你一定要拦阻！

人被拉到死地，你要解救；人將被殺，你須攔阻。

人被拉到死亡，你要解救；人將被殺，你須攔阻。

人被拉到死亡，你要解救；人將被殺，你須攔阻。

被拉去屠殺的，你要搶救；踉蹌受死的，你要攔阻。

被拉到死地的人，你要拯救；將要被殺戮的人，你要挽救。

被拉到死地的、你要援救；東倒西歪而走向屠宰場的、你不可不攔阻。

有人被拉向死地，你要解救；有人踉蹌著去殺戮之地，你一定要攔阻！

被曳至死地者、爾其援之、將見殺者、勿弗救之、

無罪而就死地、爾其拯之。

被曳於死地者、爾當拯之、將見殺戮者、爾不可不救護、

Rescue those being led away to death; hold back those staggering toward slaughter.

Save those who are being led away to death. Hold back those who are about to be killed.

Rescue those who are being taken away to death; hold back those who are stumbling to the slaughter.

Rescue those who are unjustly sentenced to die; save them as they stagger to their death.

Rescue those being taken off to death, and save those stumbling toward slaughter.

Rescue those who are being taken away to death, And those who are staggering to the slaughter, Oh hold them back!

Deliver those who are drawn toward death, And hold back those stumbling to the slaughter.

Rescue those being taken off to death, and save those stumbling toward slaughter.

If thou forbear to deliver[ them that are] drawn unto death, and[ those that are] ready to be slain;

Deliver those being taken away to death, and hold back those slipping to the slaughter.

Rescue those who are being led away to death! Indeed, hold back those who are staggering to the slaughter!

Is not this the fast that I have chosen: to loose the bonds of wickedness, to undo the bands of the yoke, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke?Is it not to deal thy bread to the hungry, and that thou bring the poor that are cast out to thy house? when thou seest the naked, that thou cover him; and that thou hide not thyself from thine own flesh?

Rescue the poor and needy: Deliver them out of the hand of the wicked.

Hereby know we love, because he laid down his life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren.But whoso hath the world’s goods, and beholdeth his brother in need, and shutteth up his compassion from him, how doth the love of God abide in him?

And I brake the jaws of the unrighteous, And plucked the prey out of his teeth.

But they were urgent with loud voices, asking that he might be crucified. And their voices prevailed.And Pilate gave sentence that what they asked for should be done.And he released him that for insurrection and murder had been cast into prison, whom they asked for; but Jesus he delivered up to their will.

And by chance a certain priest was going down that way: and when he saw him, he passed by on the other side.And in like manner a Levite also, when he came to the place, and saw him, passed by on the other side.

And they all laid hold on Sosthenes, the ruler of the synagogue, and beat him before the judgment- seat. And Gallio cared for none of these things.

And as they were seeking to kill him, tidings came up to the chief captain of the band, that all Jerusalem was in confusion.And forthwith he took soldiers and centurions, and ran down upon them: and they, when they saw the chief captain and the soldiers, left off beating Paul.

Then said Abishai to David, God hath delivered up thine enemy into thy hand this day: now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear to the earth at one stroke, and I will not smite him the second time.And David said to Abishai, Destroy him not; for who can put forth his hand against Jehovah’s anointed, and be guiltless?

And he called unto him two of the centurions, and said, Make ready two hundred soldiers to go as far as Cæsarea, and horsemen threescore and ten, and spearmen two hundred, at the third hour of the night:and he bade them provide beasts, that they might set Paul thereon, and bring him safe unto Felix the governor.And he wrote a letter after this form:Claudius Lysias unto the most excellent governor Felix, greeting.This man was seized by the Jews, and was about to be slain of them, when I came upon them with the soldiers and rescued him, having learned that he was a Roman.And desiring to know the cause wherefore they accused him, I brought him down unto their council:whom I found to be accused about questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death or of bonds.And when it was shown to me that there would be a plot against the man, I sent him to thee forthwith, charging his accusers also to speak against him before thee.So the soldiers, as it was commanded them, took Paul and brought him by night to Antipatris.But on the morrow they left the horsemen to go with him, and returned to the castle:and they, when they came to Cæsarea and delivered the letter to the governor, presented Paul also before him.And when he had read it, he asked of what province he was; and when he understood that he was of Cilicia,I will hear thee fully, said he, when thine accusers also are come: and he commanded him to be kept in Herod’s palace.

And when there arose a great dissension, the chief captain, fearing lest Paul should be torn in pieces by them, commanded the soldiers to go down and take him by force from among them, and bring him into the castle.