The rich rule over the poor, and the borrower is servant to the lender.

富户管辖穷人；欠债的是债主的仆人。

有钱人管辖穷乏人，欠债的是债主的仆人。

有钱人管辖穷乏人，欠债的是债主的仆人。

富人管辖穷人，欠债的是债主的仆人。

财主管辖穷人，欠债的作债主的奴仆。

富人管辖穷人；借债人是债主的奴仆。

富戶管轄窮人；欠債的是債主的僕人。

有錢人管轄窮乏人，欠債的是債主的僕人。

有錢人管轄窮乏人，欠債的是債主的僕人。

富人管轄窮人，欠債的是債主的僕人。

財主管轄窮人，欠債的作債主的奴僕。

富人管轄窮人；欠債的是債主的奴僕。

富人管轄窮人；借債人是債主的奴僕。

富者握貧人之權、貸者為債主之僕、

富者治貧人、貸金者事債主。

富者轄貧者、貸者為債主之僕、

The rich rule over the poor, and the borrower is slave to the lender.

Rich people rule over those who are poor. Borrowers are slaves to lenders.

The rich rules over the poor, and the borrower is the slave of the lender.

Just as the rich rule the poor, so the borrower is servant to the lender.

The rich rule over the poor, and the borrower is a slave to the lender.

The rich rules over the poor, And the borrower becomes the lender’s slave.

The rich rules over the poor, And the borrower is servant to the lender.

The rich ruleth over the poor; And the borrower is servant to the lender.

The rich rule over the poor, and the borrower is a slave to the lender.

The rich ruleth over the poor, and the borrower[ is] servant to the lender.

The rich rule over the poor. The borrower is servant to the lender.

A poor person makes supplications, but a rich man answers harshly.

Do not exploit a poor person because he is poor and do not crush the needy in court,

The one who oppresses the poor to increase his own gain and the one who gives to the rich– both end up only in poverty.

But you have dishonored the poor! Are not the rich oppressing you and dragging you into the courts?

Then there were those who said,“ We have borrowed money to pay our taxes to the king on our fields and our vineyards.And now, though we share the same flesh and blood as our fellow countrymen, and our children are just like their children, still we have found it necessary to subject our sons and daughters to slavery. Some of our daughters have been subjected to slavery, while we are powerless to help, since our fields and vineyards now belong to other people.”

The one who oppresses the poor insults his Creator, but whoever shows favor to the needy honors him.

Now a wife of one of the prophets appealed to Elisha for help, saying,“ Your servant, my husband is dead. You know that your servant was a loyal follower of the LORD. Now the creditor is coming to take away my two boys to be his servants.”

Come now, you rich! Weep and cry aloud over the miseries that are coming on you.

Because he was not able to repay it, the lord ordered him to be sold, along with his wife, children, and whatever he possessed, and repayment to be made.

We’re eager to trade silver for the poor, a pair of sandals for the needy! We want to mix in some chaff with the grain!”

Therefore, because you make the poor pay taxes on their crops and exact a grain tax from them, you will not live in the houses you built with chiseled stone, nor will you drink the wine from the fine vineyards you planted.Certainly I am aware of your many rebellious acts and your numerous sins. You torment the innocent, you take bribes, and you deny justice to the needy at the city gate.

Listen to this, you who trample the needy, and do away with the destitute in the land.

Listen to this message, you cows of Bashan who live on Mount Samaria! You oppress the poor; you crush the needy. You say to your husbands,“ Bring us more to drink!”

This is what the LORD says:“ Because Israel has committed three covenant transgressions– make that four!– I will not revoke my decree of judgment. They sold the innocent for silver, the needy for a pair of sandals.

Everyone will suffer– the priest as well as the people, the master as well as the servant, the elegant lady as well as the female attendant, the seller as well as the buyer, the borrower as well as the lender, the creditor as well as the debtor.

Look, the pay you have held back from the workers who mowed your fields cries out against you, and the cries of the reapers have reached the ears of the Lord of hosts.