Wine[ is] a mocker, strong drink[ is] raging: and whosoever is deceived thereby is not wise.

酒能使人亵慢，浓酒使人喧嚷；凡因酒错误的，就无智慧。

酒能使人傲慢，烈酒使人喧嚷，凡沉溺其中的，都无智慧。

酒能使人傲慢，烈酒使人喧嚷，凡沉溺其中的，都无智慧。

酒使人放肆，烈酒叫人吵闹。因酒误事，实为不智。

酒能使人狂放，烈酒能使人喧哗；所有因醉酒而犯错的，都没有智慧。

酒使人成为讥讽者，烈酒使人成为喧闹者；所有因酒而迷失的人，都没有智慧。

酒能使人褻慢，濃酒使人喧嚷；凡因酒錯誤的，就無智慧。

酒能使人傲慢，烈酒使人喧嚷，凡沉溺其中的，都無智慧。

酒能使人傲慢，烈酒使人喧嚷，凡沉溺其中的，都無智慧。

酒使人放肆，烈酒叫人吵鬧。因酒誤事，實為不智。

酒能使人狂放，烈酒能使人喧嘩；所有因醉酒而犯錯的，都沒有智慧。

酒能使人褻慢，濃酒能使人喧嚷；凡因酒而搖搖晃晃的都沒有智慧。

酒使人成為譏諷者，烈酒使人成為喧鬧者；所有因酒而迷失的人，都沒有智慧。

清酒生侮慢、醇醪致喧譁、因之而搖曳者、是為不智、

清酒醇醪過飲、生侮慢、載號載呶、沉湎於酒、無智甚矣。

酒使人侮慢、醴使人諠譁、凡好酒無度者、甚為無智、

Wine is a mocker and beer a brawler; whoever is led astray by them is not wise.

Wine causes you to make fun of others, and beer causes you to start fights. Anyone who is led astray by them is not wise.

Wine is a mocker, strong drink a brawler, and whoever is led astray by it is not wise.

Wine produces mockers; alcohol leads to brawls. Those led astray by drink cannot be wise.

Wine is a mocker, beer is a brawler; whoever goes astray because of them is not wise.

Wine is a mocker, intoxicating drink a brawler, And whoever is intoxicated by it is not wise.

Wine is a mocker, Strong drink is a brawler, And whoever is led astray by it is not wise.

Wine is a mocker, strong drink a brawler; And whosoever erreth thereby is not wise.

Wine is a mocker, beer is a brawler, and whoever staggers because of them is not wise.

Wine is a mocker and strong drink is a brawler; whoever goes astray by them is not wise.

Wine is a mocker and beer is a brawler. Whoever is led astray by them is not wise.

Whoredom and wine and new wine take away the heart.

[ It is] not for kings, O Lemuel,[ it is] not for kings to drink wine; nor for princes strong drink:

And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;

But they also have erred through wine, and through strong drink are out of the way; the priest and the prophet have erred through strong drink, they are swallowed up of wine, they are out of the way through strong drink; they err in vision, they stumble[ in] judgment.

Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.

Woe unto him that giveth his neighbour drink, that puttest thy bottle to[ him], and makest[ him] drunken also, that thou mayest look on their nakedness!Thou art filled with shame for glory: drink thou also, and let thy foreskin be uncovered: the cup of the LORD’S right hand shall be turned unto thee, and shameful spewing[ shall be] on thy glory.

Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I have also told[ you] in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God.

And when David had called him, he did eat and drink before him; and he made him drunk: and at even he went out to lie on his bed with the servants of his lord, but went not down to his house.

Woe unto[ them that are] mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink:

And Abigail came to Nabal; and, behold, he held a feast in his house, like the feast of a king; and Nabal’s heart[ was] merry within him, for he[ was] very drunken: wherefore she told him nothing, less or more, until the morning light.But it came to pass in the morning, when the wine was gone out of Nabal, and his wife had told him these things, that his heart died within him, and he became[ as] a stone.And it came to pass about ten days[ after], that the LORD smote Nabal, that he died.

In the day of our king the princes have made[ him] sick with bottles of wine; he stretched out his hand with scorners.

Come ye,[ say they], I will fetch wine, and we will fill ourselves with strong drink; and tomorrow shall be as this day,[ and] much more abundant.

And the firstborn said unto the younger, Our father[ is] old, and[ there is] not a man in the earth to come in unto us after the manner of all the earth:Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.And they made their father drink wine that night: and the firstborn went in, and lay with her father; and he perceived not when she lay down, nor when she arose.And it came to pass on the morrow, that the firstborn said unto the younger, Behold, I lay yesternight with my father: let us make him drink wine this night also; and go thou in,[ and] lie with him, that we may preserve seed of our father.And they made their father drink wine that night also: and the younger arose, and lay with him; and he perceived not when she lay down, nor when she arose.Thus were both the daughters of Lot with child by their father.

And he drank of the wine, and was drunken; and he was uncovered within his tent.And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren without.And Shem and Japheth took a garment, and laid[ it] upon both their shoulders, and went backward, and covered the nakedness of their father; and their faces[ were] backward, and they saw not their father’s nakedness.

Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? who hath babbling? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes?They that tarry long at the wine; they that go to seek mixed wine.Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup,[ when] it moveth itself aright.At the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder.Thine eyes shall behold strange women, and thine heart shall utter perverse things.Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, or as he that lieth upon the top of a mast.They have stricken me,[ shalt thou say, and] I was not sick; they have beaten me,[ and] I felt[ it] not: when shall I awake? I will seek it yet again.

And they went out at noon. But Benhadad[ was] drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him.And the young men of the princes of the provinces went out first; and Benhadad sent out, and they told him, saying, There are men come out of Samaria.And he said, Whether they be come out for peace, take them alive; or whether they be come out for war, take them alive.So these young men of the princes of the provinces came out of the city, and the army which followed them.And they slew every one his man: and the Syrians fled; and Israel pursued them: and Benhadad the king of Syria escaped on an horse with the horsemen.And the king of Israel went out, and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter.

Now Absalom had commanded his servants, saying, Mark ye now when Amnon’s heart is merry with wine, and when I say unto you, Smite Amnon; then kill him, fear not: have not I commanded you? be courageous, and be valiant.