The intentions of the heart belong to a man, but the answer of the tongue comes from the LORD.

心中的谋算在乎人；舌头的应对由于耶和华。

心中的筹谋在乎人，舌头的应对出于耶和华。

心中的筹谋在乎人，舌头的应对出于耶和华。

心中的策划在于人，应对之言来自耶和华。

心里的筹划在于人，舌头的应对却出于耶和华。

心里的想法在于人，口中的回答来自耶和华。

心中的謀算在乎人；舌頭的應對由於耶和華。

心中的籌謀在乎人，舌頭的應對出於耶和華。

心中的籌謀在乎人，舌頭的應對出於耶和華。

心中的策劃在於人，應對之言來自耶和華。

心裡的籌劃在於人，舌頭的應對卻出於耶和華。

心裏所籌劃的在乎人；口舌之應對乃由於永恆主。

心裡的想法在於人，口中的回答來自耶和華。

心之圖謀在人、言之功效、由於耶和華、

圖謀事理、則在乎人、聽其祈求、則在耶和華。

心中謀事在人、允人祈求在主、

To humans belong the plans of the heart, but from the Lord comes the proper answer of the tongue.

People make plans in their hearts. But the Lord puts the correct answer on their tongues.

The plans of the heart belong to man, but the answer of the tongue is from the Lord.

We can make our own plans, but the Lord gives the right answer.

The reflections of the heart belong to mankind, but the answer of the tongue is from the LORD.

The plans of the heart belong to a person, But the answer of the tongue is from the Lord.

The preparations of the heart belong to man, But the answer of the tongue is from the Lord.

The plans of the heart belong to man; But the answer of the tongue is from Jehovah.

The reflections of the heart belong to man, but the answer of the tongue is from the Lord.

The preparations of the heart in man, and the answer of the tongue,[ is] from the LORD.

The plans of the heart belong to man, but the answer of the tongue is from Yahweh.

There are many plans in a person’s mind, but it is the counsel of the LORD which will stand.

A person plans his course, but the LORD directs his steps.

Therefore be resolved not to rehearse ahead of time how to make your defense.For I will give you the words along with the wisdom that none of your adversaries will be able to withstand or contradict.

The steps of a person are ordained by the LORD– so how can anyone understand his own way?

for the one bringing forth in you both the desire and the effort– for the sake of his good pleasure– is God.

Whenever they hand you over for trial, do not worry about how to speak or what to say, for what you should say will be given to you at that time.For it is not you speaking, but the Spirit of your Father speaking through you.

LORD, we know that people do not control their own destiny. It is not in their power to determine what will happen to them.

But when they bring you before the synagogues, the rulers, and the authorities, do not worry about how you should make your defense or what you should say,for the Holy Spirit will teach you at that moment what you must say.”

I will give you a new heart, and I will put a new spirit within you. I will remove the heart of stone from your body and give you a heart of flesh.I will put my Spirit within you; I will take the initiative and you will obey my statutes and carefully observe my regulations.

I will give them a single-minded purpose to live in a way that always shows respect for me. They will want to do that for their own good and the good of the children who descend from them.I will make a lasting covenant with them that I will never stop doing good to them. I will fill their hearts and minds with respect for me so that they will never again turn away from me.

“ So you are to speak to him and put the words in his mouth. And as for me, I will be with your mouth and with his mouth, and I will teach you both what you must do.

The LORD said to me,“ Do not say,‘ I am too young.’ But go to whomever I send you and say whatever I tell you.Do not be afraid of those to whom I send you, for I will be with you to protect you,” says the LORD.Then the LORD reached out his hand and touched my mouth and said to me,“ I will most assuredly give you the words you are to speak for me.

The LORD said to him,“ Who gave a mouth to man, or who makes a person mute or deaf or seeing or blind? Is it not I, the LORD?So now go, and I will be with your mouth and will teach you what you must say.”

But thanks be to God who put in the heart of Titus the same devotion I have for you,

Give me a desire for your rules, rather than for wealth gained unjustly.

Blessed be the LORD God of our fathers, who so moved in the heart of the king to so honor the temple of the LORD which is in Jerusalem!

LORD, you have heard the request of the oppressed; you make them feel secure because you listen to their prayer.

The king’s heart is in the hand of the LORD like channels of water; he turns it wherever he wants.

When the chariot commanders saw Jehoshaphat, they said,“ He must be the king of Israel!” So they turned and attacked him, but Jehoshaphat cried out. The LORD helped him; God lured them away from him.

Do not be led astray, my dear brothers and sisters.All generous giving and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom there is no variation or the slightest hint of change.By his sovereign plan he gave us birth through the message of truth, that we would be a kind of firstfruits of all he created.

Please, O Lord, listen attentively to the prayer of your servant and to the prayer of your servants who take pleasure in showing respect to your name. Grant your servant success today and show compassion to me in the presence of this man.” Now I was cupbearer for the king.