恶人倾覆，归于无有；义人的家必站得住。

恶人倾覆，归于无有；义人的家却屹立不倒。

恶人倾覆，归于无有；义人的家却屹立不倒。

恶人覆灭不复存在，义人的家屹立不倒。

恶人倾覆，就不再存在；义人的家却必站立得住。

恶人覆灭，不复存在；义人的家，站立得住。

惡人傾覆，歸於無有；義人的家必站得住。

惡人傾覆，歸於無有；義人的家卻屹立不倒。

惡人傾覆，歸於無有；義人的家卻屹立不倒。

惡人覆滅不復存在，義人的家屹立不倒。

惡人傾覆，就不再存在；義人的家卻必站立得住。

惡人傾覆、歸於無有；義人的家恆久站立。

惡人覆滅，不復存在；義人的家，站立得住。

惡人傾覆、歸於烏有、義者之家、恆久存立、

惡者顛沛、歸於消亡、義人之家、恆存鞏固。

惡人傾覆、歸於無有、善人之家、恆久穩立、

The wicked are overthrown and are no more, but the house of the righteous stands firm.

Sinners are destroyed and taken away. But the houses of godly people stand firm.

The wicked are overthrown and are no more, but the house of the righteous will stand.

The wicked die and disappear, but the family of the godly stands firm.

The wicked are overthrown and perish, but the house of the righteous will stand.

The wicked are overthrown and are no more, But the house of the righteous will stand.

The wicked are overthrown and are no more, But the house of the righteous will stand.

The wicked are overthrown, and are not; But the house of the righteous shall stand.

The wicked are overthrown and perish, but the house of the righteous will stand.

The wicked are overthrown, and[ are] not: but the house of the righteous shall stand.

The wicked are overthrown and perish, but the righteous household will stand.

The wicked are overthrown, and are no more, but the house of the righteous shall stand.

“所以，凡听见我这话就去行的，好比一个聪明人，把房子盖在磐石上；雨淋，水冲，风吹，撞着那房子，房子总不倒塌，因为根基立在磐石上。凡听见我这话不去行的，好比一个无知的人，把房子盖在沙土上；雨淋，水冲，风吹，撞着那房子，房子就倒塌了，并且倒塌得很大。” (cunps)

暴风一过，恶人归于无有；义人的根基却是永久。 (cunps)

你的家和你的国必在我面前永远坚立。你的国位也必坚定，直到永远。’” (cunps)

愿人永远尊你的名为大，说：‘万军之耶和华是治理以色列的神。’这样，你仆人大卫的家必在你面前坚立。 (cunps)

恶人虽然连手，必不免受罚；义人的后裔必得拯救。 (cunps)

但恶人的眼目必要失明。他们无路可逃；他们的指望就是气绝。” (cunps)

不属他的必住在他的帐棚里；硫磺必撒在他所住之处。下边，他的根本要枯干；上边，他的枝子要剪除。他的记念在地上必然灭亡；他的名字在街上也不存留。他必从光明中被撵到黑暗里，必被赶出世界。在本民中必无子无孙；在寄居之地也无一人存留。以后来的要惊奇他的日子，好像以前去的受了惊骇。 (cunps)

王便允准如此行。旨意传在书珊，人就把哈曼十个儿子的尸首挂起来了。 (cunps)

我曾见愚妄人扎下根，但我忽然咒诅他的住处。他的儿女远离稳妥的地步，在城门口被压，并无人搭救。 (cunps)

他建造房屋如虫做窝，又如守望者所搭的棚。他虽富足躺卧，却不得收殓，转眼之间就不在了。惊恐如波涛将他追上；暴风在夜间将他刮去。东风把他飘去，又刮他离开本处。神要向他射箭，并不留情；他恨不得逃脱神的手。人要向他拍掌，并要发叱声，使他离开本处。” (cunps)

在书珊城，犹大人杀灭了五百人；又杀巴珊大他、达分、亚斯帕他、破拉他、亚大利雅、亚利大他、帕玛斯他、亚利赛、亚利代、瓦耶撒他；这十人都是哈米大他的孙子、犹大人仇敌哈曼的儿子。犹大人却没有下手夺取财物。 (cunps)

还有片时，恶人要归于无有；你就是细察他的住处也要归于无有。 (cunps)

我见过恶人大有势力，好像一棵青翠树在本土生发。有人从那里经过，不料，他没有了；我也寻找他，却寻不着。你要细察那完全人，观看那正直人，因为和平人有好结局。 (cunps)

房屋因智慧建造，又因聪明立稳；其中因知识充满各样美好宝贵的财物。 (cunps)

奸恶人的房屋必倾倒；正直人的帐棚必兴盛。 (cunps)

你实在把他们安在滑地，使他们掉在沉沦之中。他们转眼之间成了何等的荒凉！他们被惊恐灭尽了。 (cunps)

智慧妇人建立家室；愚妄妇人亲手拆毁。 (cunps)

耶和华必拆毁骄傲人的家，却要立定寡妇的地界。 (cunps)

他原知道他们的行为，使他们在夜间倾倒灭亡。 (cunps)