报血仇的在避难城境外遇着他，把他杀了，报血仇的就没有犯流人血的罪。

报血仇的在逃城境外遇见他，将他杀了，报血仇的就没有流血之罪。

报血仇者在逃城边界外遇见他，把凶手杀了，报血仇者就没有流人血之罪。

报血仇者在逃城边界外遇见他，把凶手杀了，报血仇者就没有流人血之罪。

复仇者在城外找到他，将他杀死也不用担血债。

報血仇的在逃城境外遇見他，將他殺了，報血仇的就沒有流血之罪。

報血仇者在逃城邊界外遇見他，把兇手殺了，報血仇者就沒有流人血之罪。

報血仇者在逃城邊界外遇見他，把兇手殺了，報血仇者就沒有流人血之罪。

復仇者在城外找到他，將他殺死也不用擔血債。

報血仇的在避難城境外遇著他，把他殺了，報血仇的就沒有犯流人血的罪。

報血仇的在逃罪城境界外遇着他，而報血仇的把那殺人的殺了，報血仇的是沒有流人血之罪的。

復仇者在邑外遇而殺之、則無流血之罪、

報仇者在外遇而殺之、則罪不之及、

復仇者在逃避之邑境外、遇此殺人者而殺之、罪不歸復仇者、

and the avenger of blood finds them outside the city, the avenger of blood may kill the accused without being guilty of murder.

And suppose the dead person’s nearest male relative finds them outside the city. Then the relative can kill the accused person. The relative will not be guilty of murder.

and the avenger of blood finds him outside the boundaries of his city of refuge, and the avenger of blood kills the manslayer, he shall not be guilty of blood.

and the avenger finds him outside the city and kills him, it will not be considered murder.

and the avenger of blood finds him outside the border of his city of refuge and kills him, the avenger will not be guilty of bloodshed,

and the blood avenger finds him outside the border of his city of refuge, and the blood avenger kills him, he will not be guilty of bloodshed,

and the avenger of blood finds him outside the limits of his city of refuge, and the avenger of blood kills the manslayer, he shall not be guilty of blood,

and the avenger of blood find him without the border of his city of refuge, and the avenger of blood slay the manslayer; he shall not be guilty of blood,

and the avenger of blood finds him outside the border of his city of refuge and kills him, the avenger will not be guilty of bloodshed,

And the revenger of blood find him without the borders of the city of his refuge, and the revenger of blood kill the slayer; he shall not be guilty of blood:

and the avenger of blood finds him outside the borders of the town of refuge, and the avenger of blood kills the slayer, he will not be guilty of blood,

and the avenger of blood finds him outside of the border of his city of refuge, and the avenger of blood kills the man slayer, he shall not be guilty of blood,

免得无辜人的血，流在耶和华你的神要赐给你作产业的地上，以致流人血的罪归在你身上。

“窃贼挖窟窿入屋的时候，如果被人发现，把他打了，以致打死，打死人的就没有流人血的罪。（本节在《马索拉文本》为22:1）

免得报血仇的，心中怒火如焚的时候，追赶那误杀人的，因为路途长远，就追上了他，把他杀死；其实他没有该死的罪，因为他和那人素无仇恨。