巴兰对巴勒说：“你在这里为我筑七座坛，又在这里为我预备七只公牛，七只公羊。”

巴兰对巴勒说：“你要在这里为我筑七座坛，又要在这里为我预备七头公牛、七只公羊。”

巴兰对巴勒说：“你要在这里为我筑七座坛，又要在这里为我预备七头公牛、七只公羊。”

巴兰对巴勒说：“你在这里为我筑七座祭坛，预备七头公牛和七只公绵羊。”

巴兰对巴勒说：“你要在这里给我筑七座祭坛，也要为我预备七头公牛和七只公绵羊。”

巴蘭對巴勒說：「你在這裏為我築七座壇，又在這裏為我預備七隻公牛，七隻公羊。」

巴蘭對巴勒說：「你要在這裏為我築七座壇，又要在這裏為我預備七頭公牛、七隻公羊。」

巴蘭對巴勒說：「你要在這裏為我築七座壇，又要在這裏為我預備七頭公牛、七隻公羊。」

巴蘭對巴勒說：「你在這裡為我築七座祭壇，預備七頭公牛和七隻公綿羊。」

巴蘭對巴勒說：“你要在這裡給我築七座祭壇，也要為我預備七頭公牛和七隻公綿羊。”

巴蘭對巴勒說：『你在這裏給我築七座祭壇，在這裏給我豫備七隻公牛、七隻公綿羊。』

巴蘭曰、於此築壇七、備牛七羊七、

巴蘭曰、於此築壇七、備牛七羊七。

巴蘭曰、爾在此為我建祭臺七、備犢七、羊七、

Balaam said,“ Build me seven altars here, and prepare seven bulls and seven rams for me.”

Balaam said,“ Build me seven altars here. Prepare seven bulls and seven rams for me to sacrifice.”

And Balaam said to Balak,“ Build for me here seven altars and prepare for me here seven bulls and seven rams.”

Balaam again told Balak,“ Build me seven altars, and prepare seven young bulls and seven rams for me to sacrifice.”

Balaam told Balak,“ Build me seven altars here and prepare seven bulls and seven rams for me.”

And Balaam said to Balak,“ Build seven altars for me here and prepare seven bulls and seven rams for me here.”

Then Balaam said to Balak,“ Build for me here seven altars, and prepare for me here seven bulls and seven rams.”

And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams.

Balaam told Balak,“ Build me seven altars here and prepare seven bulls and seven rams for me.”

And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams.

Then Balaam said to Balak,“ Build seven altars here for me, and prepare seven bulls and seven rams.”

Balaam said to Balak,“ Build seven altars for me here, and prepare seven bulls and seven rams for me here.”

Balaam said,“ Build me seven altars here, and prepare seven bulls and seven rams for me.”Balak did as Balaam said, and the two of them offered a bull and a ram on each altar. (niv)