这样，以色列人就住在亚摩利人之地。

这样，以色列人就住在亚摩利人的地。

这样，以色列人就住在亚摩利人的地。

于是，以色列人住在亚摩利境内。

这样，以色列人就住在亚摩利人的地。

這樣，以色列人就住在亞摩利人之地。

這樣，以色列人就住在亞摩利人的地。

這樣，以色列人就住在亞摩利人的地。

於是，以色列人住在亞摩利境內。

這樣，以色列人就住在亞摩利人的地。

這樣，以色列人就住在亞摩利人之地了。

於是以色列族、居亞摩利人之地、

於是以色列族居亞摩哩人之地。

於是以色列人居亞摩利地、

So Israel settled in the land of the Amorites.

So Israel settled in the land of the Amorites.

Thus Israel lived in the land of the Amorites.

So the people of Israel occupied the territory of the Amorites.

So Israel lived in the Amorites’ land.

So Israel lived in the land of the Amorites.

Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.

Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.

So Israel lived in the Amorites’ land.

Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.

So the Israelites lived in the land of the Amorites.

Thus Israel lived in the land of the Amorites.

瑪拿西那半支派和呂便、迦得二支派已經受了產業，就是耶和華的僕人摩西在約旦河東所賜給他們的：是從亞嫩谷邊的亞羅珥和谷中的城，並米底巴的全平原，直到底本，和在希實本作王亞摩利王西宏的諸城，直到亞捫人的境界；又有基列地、基述人、瑪迦人的地界，並黑門全山、巴珊全地，直到撒迦；又有巴珊王噩的全國－他在亞斯他錄和以得來作王（利乏音人所存留的只剩下他）。這些地的人都是摩西所擊殺、所趕逐的。 (cunpt)

摩西將亞摩利王西宏的國和巴珊王噩的國，連那地和周圍的城邑，都給了迦得子孫和呂便子孫，並約瑟的兒子瑪拿西半個支派。迦得子孫建造底本、亞他錄、亞羅珥、亞他錄‧朔反、雅謝、約比哈、伯‧寧拉、伯‧哈蘭，都是堅固城。他們又壘羊圈。呂便子孫建造希實本、以利亞利、基列亭、尼波、巴力‧免、西比瑪（尼波、巴力‧免，名字是改了的），又給他們所建造的城另起別名。瑪拿西的兒子瑪吉，他的子孫往基列去，佔了那地，趕出那裏的亞摩利人。摩西將基列賜給瑪拿西的兒子瑪吉，他子孫就住在那裏。瑪拿西的子孫睚珥去佔了基列的村莊，就稱這些村莊為哈倭特‧睚珥。挪巴去佔了基納和基納的鄉村，就按自己的名稱基納為挪巴。 (cunpt)

以色列人在約旦河外向日出之地擊殺二王，得他們的地，就是從亞嫩谷直到黑門山，並東邊的全亞拉巴之地。這二王，有住希實本、亞摩利人的王西宏。他所管之地是從亞嫩谷邊的亞羅珥和谷中的城，並基列一半，直到亞捫人的境界，雅博河與約旦河東邊的亞拉巴，直到基尼烈海，又到亞拉巴的海，就是鹽海，通伯‧耶西末的路，以及南方，直到毗斯迦的山根。又有巴珊王噩。他是利乏音人所剩下的，住在亞斯他錄和以得來。他所管之地是黑門山、撒迦、巴珊全地，直到基述人和瑪迦人的境界，並基列一半，直到希實本王西宏的境界。這二王是耶和華僕人摩西和以色列人所擊殺的；耶和華僕人摩西將他們的地賜給呂便人、迦得人，和瑪拿西半支派的人為業。 (cunpt)

從基列到亞嫩谷，以谷中為界，直到亞捫人交界的雅博河，我給了呂便人和迦得人，又將亞拉巴和靠近約旦河之地，從基尼烈直到亞拉巴海，就是鹽海，並毗斯迦山根東邊之地，都給了他們。 (cunpt)