哥辖人抬着圣物先往前行。他们未到以前，抬帐幕的已经把帐幕支好。

哥辖人抬着圣物往前行。他们未到以前，帐幕已经立好了。

哥辖人抬着圣物往前行。他们未到以前，帐幕已经立好了。

随后出发的是哥辖人，他们抬着圣物前行。在他们到达之前，圣幕应已支好。

哥辖人抬着圣物起行；他们到达之前，人已经把帐幕竖立起来。

哥轄人擡着聖物先往前行。他們未到以前，擡帳幕的已經把帳幕支好。

哥轄人抬着聖物往前行。他們未到以前，帳幕已經立好了。

哥轄人抬着聖物往前行。他們未到以前，帳幕已經立好了。

隨後出發的是哥轄人，他們抬著聖物前行。在他們到達之前，聖幕應已支好。

哥轄人抬著聖物起行；他們到達之前，人已經把帳幕豎立起來。

哥轄人抬着聖物往前行；人把帳幕立好、等他們來到。

哥轄子孫、負聖所什物啟行、先行之人、建幕以待其至、

哥轄子孫、負聖室之什物遄征、先行之利未人建置會幕、以待後至者。

後舁聖所器具者哥轄子孫乃啟行、彼未至之先、運幕者已建立其幕、○

Then the Kohathites set out, carrying the holy things. The tabernacle was to be set up before they arrived.

The men of Kohath started out. They carried the holy things. The holy tent had to be set up before they arrived.

Then the Kohathites set out, carrying the holy things, and the tabernacle was set up before their arrival.

Next came the Kohathite division of the Levites, carrying the sacred objects from the Tabernacle. Before they arrived at the next camp, the Tabernacle would already be set up at its new location.

The Kohathites then set out, transporting the holy objects; the tabernacle was to be set up before their arrival.

Then the Kohathites set out, carrying the holy objects; and the tabernacle was set up before their arrival.

Then the Kohathites set out, carrying the holy things.( The tabernacle would be prepared for their arrival.)

And the Kohathites set forward, bearing the sanctuary: and the others did set up the tabernacle against their coming.

The Kohathites then set out, transporting the holy objects; the tabernacle was to be set up before their arrival.

And the Kohathites set forward, bearing the sanctuary: and[ the other] did set up the tabernacle against they came.

And the Kohathites set out, carrying the articles for the sanctuary; the tabernacle was to be set up before they arrived.

The Kohathites set forward, bearing the sanctuary. The others set up the tabernacle before they arrived.