于是，摩西、亚伦带着这些按名指定的人，

于是，摩西和亚伦带着这些按名指定的人，

于是，摩西和亚伦带着这些按名指定的人，

摩西和亚伦在这些族长的帮助下，

于是，摩西和亚伦带着这些提名指定的人，

於是，摩西、亞倫帶着這些按名指定的人，

於是，摩西和亞倫帶着這些按名指定的人，

於是，摩西和亞倫帶着這些按名指定的人，

摩西和亞倫在這些族長的幫助下，

於是，摩西和亞倫帶著這些提名指定的人，

於是摩西、亞倫帶着這些記名的人，

以上所列諸名、摩西亞倫召之、

摩西亞倫召之、

於是摩西亞倫召此記名之人、

Moses and Aaron took these men whose names had been specified,

Moses and Aaron went and got the men whose names had been given to them.

Moses and Aaron took these men who had been named,

So Moses and Aaron called together these chosen leaders,

So Moses and Aaron took these men who had been designated by name,

So Moses and Aaron took these men who had been designated by name,

Then Moses and Aaron took these men who had been mentioned by name,

And Moses and Aaron took these men that are mentioned by name:

So Moses and Aaron took these men who had been designated by name,

And Moses and Aaron took these men which are expressed by[ their] names:

So Moses and Aaron took these men who had been mentioned specifically by name,

Moses and Aaron took these men who are mentioned by name.

看門的就給他開門；羊也聽他的聲音。他按着名叫自己的羊，把羊領出來。 (cunpt)

他們的名字：屬呂便的，有示丟珥的兒子以利蓿；屬西緬的，有蘇利沙代的兒子示路蔑；屬猶大的，有亞米拿達的兒子拿順；屬以薩迦的，有蘇押的兒子拿坦業；屬西布倫的，有希倫的兒子以利押；約瑟子孫、屬以法蓮的，有亞米忽的兒子以利沙瑪；屬瑪拿西的，有比大蓿的兒子迦瑪列；屬便雅憫的，有基多尼的兒子亞比但；屬但的，有亞米沙代的兒子亞希以謝；屬亞設的，有俄蘭的兒子帕結；屬迦得的，有丟珥的兒子以利雅薩；屬拿弗他利的，有以南的兒子亞希拉。 (cunpt)

我聽見以色列人各支派中受印的數目有十四萬四千。猶大支派中受印的有一萬二千；呂便支派中有一萬二千；迦得支派中有一萬二千；亞設支派中有一萬二千；拿弗他利支派中有一萬二千；瑪拿西支派中有一萬二千；西緬支派中有一萬二千；利未支派中有一萬二千；以薩迦支派中有一萬二千；西布倫支派中有一萬二千；約瑟支派中有一萬二千；便雅憫支派中受印的有一萬二千。此後，我觀看，見有許多的人，沒有人能數過來，是從各國、各族、各民、各方來的，站在寶座和羔羊面前，身穿白衣，手拿棕樹枝，大聲喊着說：「願救恩歸與坐在寶座上我們的神，也歸與羔羊！」眾天使都站在寶座和眾長老並四活物的周圍，在寶座前，面伏於地，敬拜神，說：阿們！頌讚、榮耀、智慧、感謝、尊貴、權柄、大力都歸與我們的神，直到永永遠遠。阿們！長老中有一位問我說：「這些穿白衣的是誰？是從哪裏來的？」我對他說：「我主，你知道。」他向我說：「這些人是從大患難中出來的，曾用羔羊的血把衣裳洗白淨了。所以，他們在神寶座前，晝夜在他殿中事奉他。坐寶座的要用帳幕覆庇他們。他們不再飢，不再渴；日頭和炎熱也必不傷害他們。因為寶座中的羔羊必牧養他們，領他們到生命水的泉源；神也必擦去他們一切的眼淚。」 (cunpt)