那些日子，我也见犹大人娶了亚实突、亚扪、摩押的女子为妻。

那些日子，我又看见犹太人娶了亚实突、亚扪和摩押的女子为妻。

那些日子，我又看见犹太人娶了亚实突、亚扪和摩押的女子为妻。

那些天，我见犹大人娶了亚实突、亚扪和摩押的女子为妻。

那些日子，我也发现有些犹大人娶了亚实突、亚扪和摩押的女子为妻。

那些日子，我也見猶大人娶了亞實突、亞捫、摩押的女子為妻。

那些日子，我又看見猶太人娶了亞實突、亞捫和摩押的女子為妻。

那些日子，我又看見猶太人娶了亞實突、亞捫和摩押的女子為妻。

那些天，我見猶大人娶了亞實突、亞捫和摩押的女子為妻。

那些日子，我也發現有些猶大人娶了亞實突、亞捫和摩押的女子為妻。

那些日子我也見了猶大人娶亞實突、亞捫、摩押的女子為妻。

時、我見猶大人、娶亞實突亞捫摩押之女為室、

猶大人娶亞實突、亞捫、摩押女、

斯時我見有猶大人娶亞實突女、亞捫女、摩押女為妻、

Moreover, in those days I saw men of Judah who had married women from Ashdod, Ammon and Moab.

In those days I also saw that some men of Judah had married women from Ashdod. Others had married women from Ammon or Moab.

In those days also I saw the Jews who had married women of Ashdod, Ammon, and Moab.

About the same time I realized that some of the men of Judah had married women from Ashdod, Ammon, and Moab.

In those days I also saw Jews who had married women from Ashdod, Ammon, and Moab.

In those days I also saw that the Jews had married women from Ashdod, Ammon, and Moab.

In those days I also saw Jews who had married women of Ashdod, Ammon, and Moab.

In those days also saw I the Jews that had married women of Ashdod, of Ammon, and of Moab:

In those days I also saw Jews who had married women from Ashdod, Ammon, and Moab.

In those days also saw I Jews[ that] had married wives of Ashdod, of Ammon,[ and] of Moab:

Also in those days I saw the men of Judah who had married women from Ashdod, Ammon, and Moab.

In those days I also saw the Jews who had married women of Ashdod, of Ammon, and of Moab;

“ We promise not to give our daughters in marriage to the peoples around us or take their daughters for our sons. (niv)

On that day the Book of Moses was read aloud in the hearing of the people and there it was found written that no Ammonite or Moabite should ever be admitted into the assembly of God, (niv)

Then Ezra the priest stood up and said to them,“ You have been unfaithful; you have married foreign women, adding to Israel’s guilt. (niv)

After these things had been done, the leaders came to me and said,“ The people of Israel, including the priests and the Levites, have not kept themselves separate from the neighboring peoples with their detestable practices, like those of the Canaanites, Hittites, Perizzites, Jebusites, Ammonites, Moabites, Egyptians and Amorites.They have taken some of their daughters as wives for themselves and their sons, and have mingled the holy race with the peoples around them. And the leaders and officials have led the way in this unfaithfulness.” (niv)

All these had married foreign women, and some of them had children by these wives. (niv)

After the Philistines had captured the ark of God, they took it from Ebenezer to Ashdod. (niv)

Do not be yoked together with unbelievers. For what do righteousness and wickedness have in common? Or what fellowship can light have with darkness? (niv)

But when Sanballat, Tobiah, the Arabs, the Ammonites and the people of Ashdod heard that the repairs to Jerusalem’s walls had gone ahead and that the gaps were being closed, they were very angry. (niv)

you gave through your servants the prophets when you said:‘ The land you are entering to possess is a land polluted by the corruption of its peoples. By their detestable practices they have filled it with their impurity from one end to the other.Therefore, do not give your daughters in marriage to their sons or take their daughters for your sons. Do not seek a treaty of friendship with them at any time, that you may be strong and eat the good things of the land and leave it to your children as an everlasting inheritance.’ (niv)